澳门威尼斯人赌场官网

瑞典漢學家林西莉 悠遊中國古琴之道

font print 人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元4月1日報導】(中央社記者陳舜協台北1日電)瑞典漢學家林西莉(Cecilia Lindqvist)新作「古琴的故事」讓專家驚豔,音樂家林谷芳等專家今天推崇「古琴的故事」文字淺顯、內容地道,可讓內行看門道、外行心生嚮往。

林西莉是暢銷書「漢字的故事」作者,以大量考古資料討論漢字的象形字起源,簡明通俗的說故事方式,在台灣擁有龐大讀者群。「古琴的故事」今年2月首刷出版即造成搶購,林西莉應邀來台,並出席今天的新書發表會。

本身會彈奏古琴的林西莉,推崇古琴的人文、藝術性,坦言害怕因為西方文化狂潮讓古琴失傳。她說,現在中國有許多年輕人已開始回頭尋找、珍視傳統文化,期盼「古琴的故事」能幫助台灣讀者進一步認識古琴,進而喜愛和珍惜古琴。

出席發表會的林谷芳表示,古琴從外型到音色、內涵,都可以是一件藝術品,不過,因為文化主體的喪失,反倒要由如林西莉等外籍漢學家寫如「古琴的故事」這種書,透過文化的折射反照,喚起文化界及民眾的重新重視。

林谷芳強調,林西莉雖然是外籍人士,但仔細閱讀「古琴的故事」後,卻發現其內容地道,文字深入淺出,非常適合門道中的行內人及一般民眾同時選讀。

台大音樂研究所教授沈冬建議民眾閱讀「古琴的故事」時,以欣賞人類共有文化遺產的態度欣賞,並慶幸自己身為中國文化圈的一份子,較外籍人士更能掌握其中精髓,並獲得啟發。

悠遊琴中有道

林西莉是貓頭鷹書房民國95年出版的暢銷書「漢字的故事」作者,她以大量考古資料討論漢字的象形字起源,以簡明、通俗的說故事方式,已在台灣建立龐大的讀者群,讓「林西莉古琴的故事」於今年2月首刷出版就造成搶購。

林西莉在書中指出,「古琴」即「琴」,是古代文人四藝(琴、棋、書、畫)首位,是中國最古老的弦樂器,又稱七弦琴,因琴弦用蠶絲,又稱為「絲」。

根據林西莉考證,古琴與古代文人生活及天地觀息息相關,例如琴身大出音孔取名「龍池」、小出音孔名「鳳沼」,音柱稱為「天柱」、「地柱」等,即象徵國家、個人與天、地之間的關係。

七根琴弦則代表皇帝、臣子、人、事、物、文、武,寬六寸則代表六合(天、地、四方),中國文人的天地、人文觀在小小一座古琴上顯露無疑。

除具象的琴身結構外,林西莉指出,要彈奏古琴要先學會彈奏的指法,雖然只有七弦,卻有26種顫音、54種單音指法,如何能把握這些單調的音,與天地交心,表達、傳遞其中之美,沒有極富耐心的老師,一步步指點,無法窺其堂奧,也就得不到「道」。

林西莉考證,「史記.孔子世家」記載孔子曾向師襄子學古琴曲「文王操」,藉由彈奏過程,體悟到周文王的形貌風度,是古代文人藉琴追求更高的精神層面的極致表現。

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 因旅行在外,不能出席「遇羅錦女士新書發佈會」及「遇羅克蒙難39週年紀念座談會」,甚感遺憾。藉此書面發言,向與會者致意;特向遇羅錦女士表達高度敬意,對她的新著問世,表示熱誠祝賀!
  • 三月中由江蘇出版社發行了一本新書,《中國不高興》面世了,新書一出版立即引起了兩極化的觀點,這本書的作者到底代表全中國人民說了什麼不高興的事呢?這個不高興又是怎麼樣造成的呢?中華民族重建自信的基點在哪裡?
  • 【大紀元4月1日訊】 (大紀元記者白亞仕台北報導) 一位比一般中國人更懂中華文化的瑞典漢學作家林西莉(Cecilia Lindqvist),今天來台發表新書《林西莉古琴的故事》,暢談失落已久的古琴音樂典故,林西莉以一位西方女子傳承古琴文化的觀點出發,和一般中國人彈琴、研究琴學琴曲的取向相當不同,林西莉用淺顯易懂的筆調,敍說中國古琴的歷史、指法與典故,以及從她自身和古琴相遇的感人故事,生動而真切的記錄了六十年代北京古琴研究會當時的琴家、琴況與知識菁英的雅集。
  • 1964年開業的美姿華攝影室,距今已一甲子的年華,隱藏在香港仔大道一棟不起眼的唐樓內。老闆陳崑泉老先生(陳師傅)如今已經92歲,只要有客人預約拍攝,他就會從屯門的住家,途經一個多小時的車程,長途跋涉來到香港仔店面。
  • 「我從來沒有在歐洲見過貔貅,當我第一次在網上看到影片時,就讓我印象深刻,我就嘗試去聯絡冒卓祺師傅,想跟他訂做貔貅,就這樣我跟貔貅聯繫在了一起。」在比利時安特衛普市唐人街開設武館的武術師傅Ronald Galland(江漢利)說道。去年12月,他專程攜同妻子與7名徒弟赴港拜師,親身學藝,今年8月11日,在他70歲的壽宴上,首次公開舞貔貅,將被列入香港非物質文化遺產的舞貔貅文化帶到歐洲。
  • 中華文化總會今天(20日)發表最新一集《匠人魂》影片,記錄台南黑糖製糖師以柴燒古法煉糖的故事,找回台灣的「甜蜜」記憶。
  • 香港彩瓷業界泰斗徐淼於2月15日辭世,享壽105歲,是港彩輩份最高、最年長的瓷繪名師。徐淼曾任道風山基督教叢林繪瓷部主任畫師,師從港彩名師謝中吾,擅長繪山水彩瓷,為道風山繪製作品無數,在雲水堂繪製圓形巨幅壁畫時已八十多歲。香港陶瓷研究會會長嚴惠蕙2月24日凌晨在該會社交媒體專頁發表悼文《追念徐淼先生》,回顧徐師傅生平。
  • 寧艾文(Evan Ning)是一名加拿大影視攝影師兼燈光師,參與拍攝了多部著名的好萊塢影視作品,包括迪士尼、華納兄弟和網飛旗下的電影。他還擔任過法輪功真相電影的攝影總監,包括《為你而來》和《永恆的五十分鐘》。艾文是一名從小修煉的法輪功學員,他是怎樣成長為才華橫溢的青年的呢?讓我們來聽聽他的故事。
評論