澳门威尼斯人赌场官网

華語影視

胡玫獨家回應《孔子》質疑:劇本足足做了25稿

東方網3月8日消息:周潤發3月3日在香港舉行媒體見面會,表示確定出演胡玫指導的《孔子》。近日導演胡玫與新浪娛樂獨家對話,詳細介紹了《孔子》主演和編劇情況。

新浪娛樂:聽說你已經籌備多時的大片《孔子》馬上就要開機了。

胡玫:是,籌備工作已經基本完成了。我參加兩會結束之後,馬上就正式開機拍攝。

新浪娛樂:孔子的主演是誰?是周潤發嗎?

胡玫:對。監製與周潤發先生已經正式簽約了。這是經過多方面的反覆比較、篩選、確認,最後海內外都比較認同的明星還是周潤發。當然,也會有非議。任何人演孔子這個角色,都不會沒有爭議。因為歷史上孔子只有一個。

新浪娛樂:劇本準備得怎樣?你聽到某演員對於劇本的評價了嗎?

胡玫:我沒看到。其實我從來反對把不成熟的劇本拿給演員看。我沒有接觸過這位演員。我不知道,他看到的是什麼劇本?也不知道是誰拿給他的。

但是,較早幾稿的劇本,我也不滿意。這也就是為什麼自去年8月份《孔子》的新聞發佈會開過後,我們遲遲不動,一直沒有任何聲音的原因。這半年裡,我們的主要功夫都用在重構劇本上。電影只有兩個小時,劇本則做了整整兩年,寫了25稿。

新浪娛樂:《孔子》最後一稿的編劇是誰?

胡玫:最後完成的劇本是包括我在內,組成了一個多人的編劇小組,其中包括香港著名編劇陳汗先生和執筆電視劇《漢武大帝》、《亮劍》和電影《紅櫻桃》的國內名家江奇濤先生,還有一位年輕人是何燕江。

事實上,當《孔子》劇本寫到第20稿以後,已經不是對前面劇本的修修補補,而是有了結構性、實質性的根本改變。最後幾稿是新年後才完成的。為了商業操作的原因,最後定稿是嚴格保密的。對外,僅送給一些領導部門和歷史專家、顧問審看過。除幾位主演外,一般演員和工作人員都還沒機會看到全稿。

最後定稿的劇本,已經不能說是某一個人的創作,而是集中了學術界、藝術界高水平的一部集體創作的作品。

新浪娛樂:那你對目前劇本的評價怎樣呢?

我比較滿意,否則不會決定開拍。我一向堅持的原則是,只要對劇本不認可,那絕不開機。其實,最初周潤發看到較早的劇本時也不認同,不想出演。但是當他看了後來的定稿時,感動了,流淚了,主動表示願出演。

我可以負責任地對觀眾說:現在這個劇本,可以說是《史記》「孔子世家」和《左傳》中有關孔子生平的一個最概括和洗煉的再現。基本做到了所描述的事件有歷史出處,孔子的對話台詞有典籍文獻的根據,同時又做了充分的藝術加工和處理,使孔子及其語言能貼近現代人的生活狀態。

新浪娛樂:你的孔子會武功嗎?

胡玫(一笑):我的孔子肯定不會打少林拳。但是,歷史上的孔子不是一個只會讀書說教的道學先生,書獃子,而是一個生動的人,鮮活的人,幽默的人。他會駕車,善射箭,曾指揮過戰爭。他的弟子子路,冉有、樊遲、顏涿聚都是身懷技能的擊劍或射御能手,這是見諸可靠歷史文獻的。

來源:新浪娛樂 選稿:余燕