【大紀元3月4日報導】（中央社記者翁翠萍台北4日電）第53屆威尼斯雙年展台灣館參展藝術家張乾琦，將以長期觀察紐約唐人街偷渡客生活及其福州家人的紀實攝影參展。他今天說，作品還在準備，屆時也會透過錄相，讓偷渡客說故事。

威尼斯雙年展台灣館定6月7日至11月22日在普裡奇歐尼宮邸（Pallazzodelle Prigioni）推出，配合大會主題「製造世界」，展出主軸定為「外交」。

在台北市立美術館安排下，4位參展藝術家之一的張乾琦，今天向媒體說明參展作品與創作思維。他從1992年起持續觀察和記錄紐約唐人街的非法移民生活，近年更擴及這些偷渡客在福建的家人，訴說這些邊緣人的獨特故事。

張乾琦說，將從紀實拍攝的紐約唐人街非法移民與其在福州的家人，挑選超過20個家庭，展出拍攝影像與錄相的一部分，以家庭為單位展出，在紐約拍的影像為黑白，在福州拍的影像為彩色，偷渡客把家人接到紐約重聚後，拍的影像又是彩色。

他表示，在福州、連江等中國沿海地區鄉下多見老弱婦孺，年輕人大部分都出國，許多人想盡辦法到美國，雖有人後悔、想回家，但回不去，只有繼續每天做餐館、裝修等工作12到14小時，且住在狹小公寓，甚至6人住2個榻榻米大的房間，希望有一天取得美國籍，再把家人接出來或才願意回中國。

為拍攝影像，張乾琦租住非法偷渡客租的小隔間，聽到許多感人故事。例如紐約1棟大樓有1層隔了30幾間隔間，1名福州偷渡客對住處窗外防火梯下的鴿子蛋加遮木板、時時探看、保護得無微不至，但他是個皮條客，練就認知警察與便衣的專業，12年未回中國，每天打電話給家鄉的妻子，並叮囑未見過面的兒子用功讀書。

張乾琦說，紀實拍攝唐人街非法偷渡客生活與其家鄉的家人，雖不能改變什麼，但他想記錄改變正在發生的時候，並從偷渡客環境見到紐約或福州更大的圖像。