江小魚：追尋幸福的權利
【大紀元3月28日訊】「幾天前我收到美國經濟狀況的評估報告，你們不會高興，我也一樣。但我們必須面對現實，努力改善經濟狀況，不要懷疑，經濟一定會改善。聯邦預算嚴重超支，至 9月30日止的本會計年度，財政赤字高達八百億元，比1957年的聯邦預算還高，而今年的國債光是利息就要支付八百億元。20年前的1960年，聯邦政府薪資不到130億元，現在是750億，二十年來，美國人口增長率僅有23-3%……」
推銷員克里斯一邊玩著剛成為歐美玩具新寵的魔方，一邊聽著電視上上任不久的里根總統的講話。
克里斯是不幸的。壓力重重，不穩定的收入來源、房租拖欠近四個月房東催租、稅局催稅，由此而越來劇烈的家庭矛盾，後來老婆忍受不了這種境況離他而去。後來因沒錢付房租，他與兒子去收容所去教堂去地鐵廁所找棲身之地，正合了廣東人說「錢又無、老婆又走佬」的境況。
這個時候的美國，如同里根總統的講話那樣，並不見得比克里斯境況好。影片的背景，實際上是美國所經歷一段異常艱難時期的轉折點。二戰後很多西方國家，患上了典型凱恩斯後遺症，經濟大規模國有化、市場活動管制嚴格，60年代中開始，通脹持續。1981年，里根總統剛上台，面對的是一個失業率高企、國家債務幾近失控的爛攤子，他因此說「美國的經濟情況是大蕭條以來最糟糕的」。
克里斯是幸運的。他在最艱難的時候，不放棄自己的夢想，最後終於從一個走街串巷的醫療器械推銷員成為一個投資專家。
美國更是幸運的。歷史選中了里根，他通過大刀闊斧的改革，削減社會福利開支和社會保障項目，推行國有企業私有化，扶植新型工業和中小企業，儘量減少政府對經濟活動的干預。這些做法，可以說，是增進了人們的自由，給予了人們更大的追尋自己幸福的權利。結果世人皆知，里根上任兩年便已扭轉了死氣沉沉的經濟局面，市場的活力被激發。
影片裡頭的中國婦人，把happiness寫成了happyness，克里斯一本正經地糾正It’s a 「i」 in happiness- No 「y」(why) in happiness。恰如片名所自、《獨立宣言》的名句「We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness」所云,人們應該多問一句，何謂「自由權、追尋幸福之利」？二十多年前，美國選擇了里根；二十多年後，美國選擇了奧巴馬。在這波席捲全世界的政府主導的救市呼聲面前，熱愛自由的人們應該發出質疑：我們到底還有多少追尋幸福的權利？
註:文中所提電影:The Pursuit of Happyness（《當幸福來敲門》）
導演: Gabriele Muccino
主演: Will Smith（威爾-史密斯） / Thandie Newton / Jaden Smith
－－原載：《鉛筆經濟研究社》，2009-03-21
//www-ipencil-org/ablog/?p=2604(//www.dajiyuan.com)