【大紀元3月13日訊】
雖然一樣是進牛棚練投，不過建仔昨天是輕鬆投，只順著把球投出去，旨在保持出手的感覺，為了讓投手更準確投到想要的位置，所有牛棚捕手都往前蹲一步，負責為建仔接捕的蒙特羅就蹲在本壘板前，讓建仔更容易瞄準。 （圖文：特派自由時報記者鄭又嘉）
〔特派自由時報記者鄭又嘉／佛州坦帕市報導〕這次熱身賽，建仔最艱苦的考驗就在明天，因為要出戰世仇紅襪，還得開上3小時的車，而他感冒也還沒完全好。
走進牛棚前，還是聽到建仔的咳嗽聲，不過昨天他精神顯然好多了，也顯得比較有活力，但教練團怕他太過勞累，只讓他輕鬆練投了35球，就讓他自己進行體能訓練，後面守備練習全部取消。
「睡了好幾天，感覺好多了，只是鼻塞很不舒服。」建仔說，對於下一場先發，球團評估他的身體狀況，認為應該還可以負擔，為了不影響他開季先發輪值，還是決定讓他長途跋涉到客場，不過會視情況縮減投球量。
建仔以前也曾到這裡比賽過，並不因為是一線球星而有特別待遇，建仔回憶：「我只記得，距離真的很遠，光搭車就搭得腰酸背痛了。」
而且當天是晚場比賽，等比賽結束已經是晚上10點左右，若再加上盥洗、賽後採訪，等回到坦帕，大概都已經是凌晨兩點了，而這些球員唯一的福利是，隔天可以比其他人多睡一小時。
不過即使是大聯盟球星，也都經歷過小聯盟的洗禮，建仔說：「以前還在小聯盟時，搭7、8個小時是常有的事，這個不算什麼啦。」
建仔只擔心，在巴士上是密閉空間，可能會讓感冒的人更不舒服，「可能體力上會比較差吧，不過休息了幾天，應該沒有太大的影響。」
如果能撐過這一個關卡，建仔的春訓可以說過關了一大半。
(//www.dajiyuan.com)
