【大紀元2月18日訊】芝加哥市第5國會選區的選民從總統日至2月26日特別初選提前投票期間，可到市內四個投票地點可投選美國眾議員。

舉行特別初選及特別選舉是因為填補Rahm Emanuel 的空缺，他辭去國會眾議員公職 而擔任白宮的幕僚長。第5國會選區包括芝加哥市北部的486個分區，及西北郊區Leyden及Proviso鎮區的92個分區。

第5國會選區的選民參與提前投票不需要任何理由或藉口，但必須出示政府發出並帶有本人照片的身份證。提前投票期間，居住在第5國會選區的芝加哥市選民可前往市內提前投票地點的任何一個投票：

‧ Wright College Science Building, 4300 N. Narragansett (位於選區的西部)

‧ North Park Village Admin. Building, 5801 N. Pulaski (位於選區的中部)

‧ Lincoln Park Library, 1150 W. Fullerton (位於選區的東部)，或

‧ 芝加哥市選舉委員會69 W. Washington, 底層(市中心)

所有提前投票地點均有殘障人士設備。所有提前投票地點的開放時間為星期一至星期六，上午9時至下午5時；星期日的提前投票只有位於69 W. Washington 的芝加哥市選舉委員會開放，時間從上午9時至中午。

芝加哥市選舉委員會秘書/委員Richard A. Cowen說：「在總統選舉時，提前投票選票佔總投票數目約四分之一，這是一個記錄。在特別選舉中，在選票上競選這國會公職的候選人較多，我們關注到使用提前投票的人數對比等候至3月3日在指定投票站投票的人數。」

芝加哥市選舉委員會委員Marisel A. Hernandez指出，第5國會選區分區數目只佔全芝加哥市分區的五分之一。只有第5國會選區的選民才有資格在這選舉中投票。她表示：「選民需知道全芝加哥市共有2,575個分區，而第5國會選區包括芝加哥市北部及西北部的486個分區，在南部或西部沒有第5國會選區分區。如果選民要知道他們是否住在第5國會選區內，他們可從我們的網站查看或致電選委會。」

芝加哥市選舉委員會已向第5國會選區住戶約300,000名登記選民寄出郵件，郵件上列出所有提前投票地點，以及在2009年3月3日選民可前往投票的投票站。

芝加哥市選民可從芝加哥市選舉委員會網站chicagoelections.com查看他們是否在第5國會選區，或致電312.269.7900 (tty 312.269.0027聽障者專線)。

郊區Leyden及Proviso鎮區的選民如要知道提前投票或投票地點的資訊必須與庫克縣書記官辦公室聯絡voterinfonet.com或致電312.603.0906 (tty 312.603.0902聽障者專線)。

這是初選，選民必須要求民主黨、共和黨或綠黨的選票。民主黨初選選票共有12位候選人競選美國眾議員，共和黨初選選票共有6位候選人，綠黨選票共有5位候選人。在選票上沒有其他的選項或公共政策問題。於3月3日特別初選被揀選的各黨派提名人將在4月7日特別選舉中競選。

◇(//www.dajiyuan.com)