新疆吐魯番以西的交河地區有位老儒生名叫及潤礎。他在清雍正十三年(西元1735年)去參加科舉考試，一天晚上走到石門橋投宿。

當時旅舍客房都住滿了，只剩有一間小屋，窗戶挨著馬棚，沒人願意住。及潤礎只好委曲求全，卸下行裝住下來。夜裡馬不老實，攪的及潤礎睡不了覺。待人聲靜下來之後，忽然聽見馬說起話來。及潤礎平時愛看各種記錄奇聞軼事的書籍，所以這次突然聽到馬說話也不怕，而是屏息偷聽。

只聽一匹馬說：我今天才知道了忍饑挨餓的苦處。生前我剋扣的飼料錢，也不知都弄到哪去了。另一匹馬也說：我們大多都是飼養員轉生的，死了才有所體會。活著的都不醒悟，實在令人歎息。隨即馬兒們都嗚咽而哭。又有一匹馬跟著說：陰司判決也不很公道，王某犯的罪和我們一樣，怎麼就轉生為狗了？

另一匹馬回答說：小鬼曾說，那傢伙的妻子和兩個女兒都是敗壞門風的淫婦，已經大大的羞辱了他，而且還偷他的錢送給姦夫，所以他的罪孽通過這種形式削減了一部分，所以他才能夠轉生成狗。又有一馬接著說：事實的確如此，罪孽也有輕重之分。姜七轉生為豬，身受屠宰之苦，還不如我們呢。

正聽到此的及潤礎忍不住輕聲咳了一聲，馬便都不吭聲了。後來及潤礎常舉這件事來勸戒飼養員。

剋扣馬料的飼養員轉生為馬，也受一番忍饑挨餓的苦，可謂是一報還一報了。看後真讓人感歎惡報的可怕啊！

(資料來源：《閱微草堂筆記》)

(本文摘編自正見網)(//www.dajiyuan.com)