【大紀元2月15日訊】(美國之音記者：小玉東京報導)日本與許多國家一樣有過情人節的習慣。不過這一天接受巧克力的是男性，年輕女孩子以這種方式向對方表白。一個月過後的3月14日是還禮的日子。有調查顯示，許多女性熱衷情人節，而男性則另有想法。對於商家來說，情人節是不會放過的難得商機。

*3月14日男性還禮*

據說早在上個世紀40年代，日本神戶的一家西洋糕點商家就通過英文報紙登出情人節巧克力的廣告，然而真正在日本流行並且形成習慣則是從60年代以後。

與其他國家不同的是，在日本情人節剛流行時主要是女性向男性贈送巧克力，女性以此向對方表白愛情。同時還把一個月後的3月14日定為男性還禮的日子，取名為：白色節日。

*商業化和擴大化*

有人說，這都是商家費盡心機製造的商機。目前，情人節期間的巧克力銷售量占日本巧克力年銷量的2成，各商家自然是不會輕易放過這個難得的商機。各大商店和超市都推出了情人節巧克力專櫃，有的商家還分年輕人與成年人的不同專櫃，在年輕人專櫃包裝更顯可愛，成年人的則強調豪華感。

巧克力以外的商家也不甘寂寞，蛋糕、餅乾，甚至酒類、服飾都成了情人節促銷商品。

送禮的範圍也在擴大，從傳統的女性送給男性發展到目前，朋友、同事、上司、夫婦，簡直任何人都會在這一天得到禮品。

今年儘管經濟蕭條，然而記者在東京各大百貨店看到，幾天前起巧克力專櫃前就排起了長龍，絕大多數都是年輕女孩子。日本人真的如此喜歡情人節嗎？

*男女有別*

日本ORICON公司日前進行了一項「你認為情人節有必要嗎」的調查。結果顯示女性似乎比男性熱情更高。這項以初高中學生到40歲年齡層男女一千人為對象進行的網上調查顯示，54%的女性對情人節作出肯定答覆，而男性中只有39%對情人節表示認同。男女之間認同與否定的理由也不盡相同。不認同情人節的男性中有6成人覺得這一天有無「人氣」把人與人之間拉開了距離。也有的男性認為即使沒有情人節也照樣可以表達愛情。

認同情人節的女性當中有很多人理由很簡單，她們覺得親手做巧克力很開心，還有的是認為可以藉此鼓起勇氣向對方表白。還有的女性認為，通過這一天向同事、朋友表達感謝之心，有利於溝通感情。

不過別忘了，在日本，情人節時收到禮物的人要在下個月的14日還禮。