【大紀元2月13日訊】（大紀元記者李京燦首爾報導）「迄今為止從未看過這樣的中國傳統文化演出，我能感受到舞台上演員每一個動作的藝術之美，我雖然不是服裝、背景畫面等方面的專家，但一看我就知道這不是一般的作品。」

「節目讓我吃驚不小，從來沒看到過這樣的演出，極富新意。演出似乎開創了一條中國古典舞的新路，非常有意思。」二月六日觀賞了美國神韻國際藝術團在首爾的演出後，韓國著名學府成均館大學的前任總長丁範鎮發出了以上讚嘆。

丁範鎮是韓國社會公認的一名道德高尚的學者，同時也是公認的中國文學的泰斗。他無數次進出中國，研究中國文化並與很多中國學者們進行過交流。丁範鎮說，自己在研究中國文化的過程中曾看過幾次有關中國傳統文化的演出，但都沒有留下什麼特別的感受，但此次神韻的演出與眾不同，讓人感觸頗深。

丁範鎮認為神韻演出的另一個優點是觀眾們可以很容易的理解節目的內容，「節目所要傳達的內涵雖然很深邃，但演出利用了大家熟知的素材進行展現，這讓沒有觀賞演出經驗的普通觀眾也能很容易溶於演出之中。」

他說：「很難說哪個節目最好，每個節目都很好，因為節目與節目之間有連貫性，單獨拿出某一部份進行評說好像有些欠妥。讓我忽視演出的任何一個情節似乎都很難，真的是一台非常優秀的演出。」

「演出中有中國人熟知的《李白醉酒》、西遊記（《金猴降妖》）、《木蘭從軍》等故事，在韓國也是人盡皆知，讓人看了有一種親近感。因為大家都瞭解這樣的故事，所以演出的內容很容易傳達給觀眾。」

丁範鎮一直在研究中國的文學，對於中國歷史上的典故也頗有研究，但是他表示：「將一些故事以古典舞的方式展現出來絕非易事。但是神韻的演出將它們結合的很好，讓觀眾沉浸於美妙的世界中，並感受著神秘玄妙的氣氛。」

作為一名學者，丁範鎮始終如一的強調「人性」。他認為今天人類社會的很多弊病都源自於人性的敗落。他認為人們應該將人性置於首位，不管是從政還是搞企業如果不能端正人性，一切都會隨之蕭條敗落。

他讚賞地說：「神韻的演出具備著讓今天衰竭的人性重新歸正的內在力量。大家看完演出如果都能騰出時間反覆地想想自己的人性方面的缺失就好了。」

丁範鎮一生在大學裡致力於中國文學的研究，並一直教授學生。著作如《砍一百遍也不會砍掉的民族的自尊》、《中國文學研究》等。

(//www.dajiyuan.com)