為何要重新編寫這個故事?因為這個故事讓我感動了,我希望能去感動更多的人;這個故事讓我改變了,我希望她可以去改變更多的人。
密勒日巴尊者一生的故事,不但感人,也很精采。但原文以自傳體裁編寫,裡面有一些西藏風俗或宗教用語,對時下青少年而言比較生硬難懂。所以我希望把這個故事改寫成青少年愛看的小說體裁,讓讀者可以在輕鬆有趣的故事中,不知不覺的得到昇華。
在這個故事中,我們看到一個人向上的心。看到一個擁有高遠目標的人,要有多大的勇氣、毅力、意志力,要如何的堅定堅持、充滿信心、樂觀、不為周遭所動。密勒日巴為了達到自己的目標,吃盡了各種苦,受盡欺凌和嘲諷。他卻不曾想過放棄。現在青少年課業壓力大,外界玩樂享樂的誘惑又比我們那個年代大很多,以致他們心裡很壓抑也很苦。看了密勒日巴的故事,也許就比較能釋懷。就像有一個正在當兵的年青朋友說:看了密勒日巴佛的故事後,就覺得自己當兵吃的那點苦不算什麼了。
重編這個故事,希望可以鼓勵年青人向上;希望讓現代年青人除了偶像劇、好萊塢電影之外,還有一些可以伴隨他們度過人生難關的書;也希望這本書能讓他們生命有所啟發。
想為青少年做點事,鼓勵他們向上,幫助他們面對挫折和渡過人生中的難關,這是初衷。但在重編的過程中,卻得到了意外的收穫。我重編了兩次,過程並不像自己原本想像的那麼容易。隨著故事的發展,密勒日巴尊者修煉向上的過程,好像也伴隨著自己前進,鼓勵自己繼續走下去。
密勒日巴這樣一個艱苦、堅強、堅持的修煉過程,很殊勝也很令人感動。就像爬一座通天的高山一樣,過程無比艱辛,最可貴的是密勒日巴從來沒產生過任何一點退卻的心。雖然艱苦,但其中酸甜苦辣,也只有當事人能感受到;每次辛苦後得到心靈上的回饋,也只有經歷過的人才能體會。山頂的殊勝景致,也只有能達到山頂的人才能享有。
我們每個人的人生也都是這樣。立志越高遠,就是選擇爬越高的山,肯定也得更加堅持、堅毅、更不怕吃苦,才能達到目標。
在編寫過程中,我看到了自己吃苦能力、決心不夠,也體悟到了做任何事如果要成功,吃苦能力和決心意志力缺一不可。
另外,因為故事的主角很神聖、修煉過程又很殊勝,所以整個編寫過程,我感受到自己變得更加澄淨、澄澈;對很多生活上的瑣事,也比較不會在意,比較不會再斤斤計較。
如果說,要我來分享《雪山之光》所代表的意義,我會覺得,這本書是一個啟示,一種嚮往,一個典範。在現代這個狹窄的生活空間中,在功利現實的生活中,提供我們另外一個廣大、無限、永恆的空間,打開另一扇窗、另一道通往不同世界的門。@*
《雪山之光–密勒日巴傳奇故事》【博大出版社】