【大紀元12月31日訊】(大紀元記者江波澳洲悉尼編譯報導) 世界礦產巨頭與中國之間的鐵礦價格戰將進一步加劇。中國鋼鐵行業的主要機構中國鋼鐵協會（CISA）稱，預期明年主要礦產公司將提價近1/3之多。

據澳洲廣播公司報導，該協會稱，這只會導致年度鐵礦合同價格的談判陷於僵局。礦產巨頭與中國在鐵礦價格上的談判困難重重，而有官方背景的中鋁加倍投資力拓的失敗，加上力拓在華鐵礦首席談判胡士泰被捕等，都使談判進一步複雜化。

在2009年，中國鋼鐵廠沒能從必和必拓（BHB Billiton）、力拓和巴西的淡水谷鐵礦公司得到它所希望的40%的折價。現在，中鋼協聲稱，世界礦產公司想要在2010年提價，幅度介於20和30％之間。商品分析家巴雷特（Johnthan Barrett）認為，北京的這些評論是它企圖限制價格提升的一著棋。

巴雷特說：「中國邁出一步，然後說，瞧，我們已預期到會發生什麼情況。我想北京在作自我安慰，認為他們已經說到漲價的最高幅度了，不會再高了。」他指的評論是中鋼協副主席羅冰生（Luo Bingsheng）在中國證券報採訪他時的談話。羅告訴該報說鋼鐵公司提出的提價將會使談判複雜化。

對此，巴雷特認為羅的評論示意中國已做好簽約的準備。2009年中國鋼鐵廠和世界鐵礦三巨頭未達成任何協議，這是因為鐵礦價格在2008年下半年的金融危機中急劇下跌後，在2009立即大幅反彈。中鋼協在2009年取代了中國最大的鋼鐵企業——寶鋼成為中國的首席談判。但在新一輪談判中，寶鋼將恢復其行業的談判龍頭地位。2009年，中國諸多鋼廠或是按市場價購買鐵礦石，或是按日本和南韓在今年年初得到的33％的折價購買，並無更多選擇。

巴雷特指出雙方關係自胡士泰被捕一直很緊張。這對價格談判有著負面影響。他說：「先是胡被捕，然後是力拓和必和必拓合併。這必然影響澳洲對中國的鐵礦銷售，因為中國此後和巴西頻頻談判。我想這影響了我們能夠出售給中國的鐵礦石數量。儘管如此，總體上，這不會影響談判的進展，因為中國確實需要我們的鐵礦石。」

澳洲向中國出售的鐵礦石每噸約112美元。而在兩年前達到破記錄的每噸200美元。礦產巨頭一直在努力推行市場價格，而不願讓價格鎖在合同裡。

資源分析家文德（Gavin Wendt）認為現貨價是趨勢。他說：「那是價格的趨勢，也是市場的趨勢。必和必拓現在是這個潮流的主導。全世界30到40％鐵礦的買賣將會按標準價格進行。但其餘的鐵礦會按更靈活的方式買賣。我想這對買賣雙方都有好處。」

文德說礦產公司設法提價30％是比較樂觀了點，但也不是不可能。他說：「我覺得他們能夠達到這個價位的機會確實很大。時間拖得越長，情況就越對供應商有利，就像我們在以前看到的那種價格談判持久戰一樣。」
(//www.dajiyuan.com)