【大紀元12月21日訊】（大紀元記者魏思明溫哥華報道）特拉森天然氣公司（Terasen Gas）日前獲得卑詩省公共事業委員會（British Columbia Utilities Commission）批准，從明年1月1日起，調整天然氣價格。

　　

特拉森天然氣公司總裁兼首席執行官Randy Jespersen 表示，此次增調天然氣價格旨在確保公司能繼續為用戶安全、可靠和高效地輸送天然氣，通過提供替代能源解決方案幫助社區和省府達到氣候變遷行動目標，並提供更多的高效能源產品。

　　

公司為客戶提供天然氣和丙烷的相關成本，包括管道維修、應急服務、客戶服務等成本以及回報給公司股東、富通集團(Fortis Inc.)的費用增加相應利潤後向客戶收取，而特拉森天然氣購買和儲存天然氣和丙烷的成本則不增加任何利潤而直接轉嫁給用戶。

　　

公共事業委員會同時批准了特拉森天然氣尋求替代能源系統和繼續發展的能源解決方案的計畫，如使用沼氣、地熱和地區的能源系統，並推動壓縮和液化天然氣作為清潔運輸燃料替代品。

　　

自2010年1月1日起，大溫低陸平原地區，菲沙河谷、內陸、卑省北部地區和Kootenay將作如下調整﹕住宅用戶的賬單每年約增加10%，及81元至101元， Revelstoke地區的住宅用戶的天然氣價格增幅為16%，每戶每年需多交144元，惠斯勒地區的漲幅為12%，全年每戶將多付232元。

　　

由於公共事業委員會協會批准特拉森天然氣公司溫島分公司協議計畫，即溫哥華島採用隨市場價格浮動的長期收費方式，該地區天然氣價格將凍結至2012年，因此該地區居民不受此次價格調整的影響。

　　

特拉森天然氣公司鼓勵客戶登錄網站 www.terasengas.com，了解相關節能技巧，如如何能提高能源使用效率、降低每月的帳單金額，同時有利於環境。◇

(//www.dajiyuan.com)