澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

外電:人民幣緊跟美元 引發經濟不穩定?

【大紀元11月4日訊】(大紀元記者田清綜合編譯) 中共不願意讓市場機制決定人民幣的價值,正成為一個日益嚴重的不安因素。

路透社2日報導,中共曾說根據「一籃子貨幣」來管理人民幣的匯率,不過如果真有一籃子,美元毫無疑問佔最大比重。中國的「管理式浮動」辦法分為兩階段:2005年7月到2008年7月人民幣對美元逐步升值21%,以及2008年7月到現在人民幣兌美元匯率一直維持在6.83左右。

自從2005年7月解除人民幣兌美元固定匯率以來,北京堅稱完善了外匯的「行成機制」,不過過去這一年又出現的匯率僵化,已經在海外引發新的不滿。

美國的評論家,特別是企業遊說團體,抱怨中國在全球的經濟影響力日增,卻不讓人民幣升值。

中共認為,穩定的匯率對於艱困的出口有重大幫助,而且也促進全球經濟的穩定。那美國為什麼反對中共的政策?

奧巴馬政府認為,北京的政策干擾了市場,提高中國這種經濟快速成長國家的幣值,結果是,中國在全球出售產品帶進資金,使中國累積大量的貿易盈餘和外匯準備。

人民幣的匯率只是美國的問題嗎?

國際貨幣基金敦促中國給匯率更大的彈性,歐洲國家也要求北京讓人民幣升值。 其他看著自己的商店成為中國製品賣場的國家也說中國犯規。

如果中國讓匯率升值會如何?

理論上來說,中國製品對全球消費者的成本將升高。如果價格有效上漲,其他國家的商品可能會取代中國商品。如果中國的消費者因為貨幣走強而進口更多商品,甚至可能使中國的貿易盈餘轉為赤字。

實際上,人民幣2005年到2008年21%的升值幾乎沒有反映在海外中國製品的標籤上 – 因為像沃瑪爾商場這些外國企業要求降低成本,而他們的供應商也能夠配合。

引發經濟不穩定﹖

紐約時報Floyd Norris的評論文章指出,今年2月,由於全球經濟衰退以及期待美國投資安全性的考量下,美元對多數貨幣創下高點。當時兌歐元匯率是80歐分,兌人民幣匯率是6.82。10月中旬,美元兌歐元匯率將近67歐分,兌人民幣仍然是6.82。

如果你的數學不錯,你馬上知道歐元對人民幣升值,也對日圓、英鎊和你所知的多數貨幣升值。

全球衰退中,一個龐大的經濟體卻擁有最弱的貨幣。在一個正常的世界,這是一個難題。

2月以來是有一些貨幣比人民幣更弱。搜尋彭博社的資料庫有七個:阿根廷披索,冰島克郎,哥斯大黎加科郎,巴基斯坦盧比,尼加拉瓜柯多巴,越南盾和伊朗裏亞爾。

理由很簡單而且很明顯。中國把匯率緊盯美元。你可能還記得幾年前這種固定匯率引起很大的爭議。

這種固定匯率迫使中國接受大量的美元,然後把這些美元投資於美元記名債券,主要是美國政府公債這又使得美國利率維持在低檔,而且刺激了當時房屋市場的繁榮。

這些日子以來,中共繼續這樣的政策,似乎符合兩國的短期利益。美國急切地想要有人買下所有為了給經濟激勵計畫和銀行紓困帶進資金而發行的公債,而中國則千方百計地想要激勵自己的經濟。

ITG投資科技集團首席經濟學家Robert Barbera表示,他仍然認為過去這10年最引發經濟不穩定的政策,就是人民幣的固定匯率制度。

(//www.dajiyuan.com)