【大紀元11月25日訊】（大紀元記者李曉宇綜合編譯報道）西班牙國家法院的一名法官日前下令，就法輪功學員在中國遭受酷刑折磨案，對前中國國家主席江澤民等5人以酷刑罪和群體滅絕罪提起公訴。對此，國際媒體紛紛跟蹤報道，澳媒稱中共領導人的殘暴罪行離正義的審判又近了一步；並提醒相關責任人，不要再執迷不悟，侵犯人權。

澳媒：意味著中共領導人的殘暴罪行離正義的審判又近了一步

澳洲媒體//www.australia.to報道，江澤民等5名中共高層官員被西班牙國家法庭以酷刑罪和群體滅絕罪起訴，被告在4-6週的抗辯期內若無異議，法庭將發出國際逮捕令。過了抗辯期後，被告若進入任何一個與西班牙有簽訂引渡條款的國家，西班牙可依法將被告引渡到西班牙國內。

被告之一前中共書記江澤民被公認為迫害法輪功的元兇；另一被告羅干則是中共迫害法輪功的法外蓋世太保式組織610辦公室的負責人。其它三人是薄熙來、賈慶林和吳官正。

律師伊格雷西雅斯（Carlos Iglesias）說：「西班牙法官的這項歷史性裁決意味著中共領導人的殘暴罪行離正義的審判又近了一步。當一個人犯下群體滅絕罪或酷刑罪的時候，那就是對整個國際社會的犯罪，而不僅僅是針對中國公民。西班牙正在成為普遍正義和人權的捍衛者。」

法新社：中國前國家主席江澤民遭西班牙起訴

西班牙國家法庭依斯馬爾‧雷諾（Ismael Moreno）法官近日決定以群體滅絕罪及酷刑罪，起訴包括中共前黨魁江澤民等五名高官。被告有四至六週的抗辯期，若無異議，法庭將對其發出國際逮捕令。這項裁決的根據是「普遍管轄原則」（universal jurisdiction），即無論被告在何處犯罪，本法則允許各國法院審判違反人權的群體滅絕罪罪犯，西班牙從2005年開始觀察試用這一法則。

今年5月，另一名西班牙法官也向中國簽發了調查信件，要求提供8位被西藏人權團體起訴的中共領導人的信息。

華盛頓郵報：國際法的律師們樂見這個發展

華盛頓郵報24日報道，法官根據普遍管轄(universal jurisdiction)的這個法律原則展開了這個調查案。在西班牙的法律下，這個原則給予法官權利調查世界任何地方的嚴重人權犯罪，即使與西班牙沒有關聯。

報道稱，國際法的律師們樂見這個發展，並且稱法官是英雄，敢於要求世界強權對其行為負責。

西班牙媒體：事實證明江澤民等中共高官犯下群體滅絕罪和酷刑罪

西班牙網站www.elpais.com報道說，依斯馬爾‧雷諾（Ismael Moreno）法官發現的事實就是「群體滅絕罪和酷刑罪的性質」。在調查取證期間，雷諾法官先後收到大赦國際、人權觀察和聯合國人權委員會的多個報告，此外，從至少7名受害者身上直接取證，並會見了異見人士魏京生。

法廣：西班牙法庭向江澤民下傳票

法國國際廣播電台11月19日在對大巴黎和亞太地區的新聞節目中報道：西班牙國家法庭一名法官日前已將法庭調查委員會的一份文件寄給中共當局，要求就迫害法輪功的案子傳訊中共前主席江澤民。國家法庭是西班牙最高司法機構，有權審理民眾所投訴的重大罪行。

美國之音：西班牙法院傳訊江澤民等人有重要象徵意義

美國之音11月21日報道，西班牙國家法院的依斯馬爾‧雷諾（Ismael Moreno）法官下令，就法輪功學員在華遭受酷刑折磨案，對前中國國家主席江澤民等人提起公訴。美國中部地區法輪大法協會主席楊森表示，法輪功學員在馬德里的勝利是長期鬥爭的結果。

報道說，西班牙馬德里法院受理法輪功學員遭受酷刑案依據「普世司法管轄」原則，按照這一原則，西班牙2005年以來不斷受理世界各地種族滅絕案和侵犯人權案的調查。西班牙法庭曾經以踐踏人權罪成功引渡並且審判過前智利獨裁者皮諾切特。

北京人權律師唐吉田對美國之音說：「這項裁決具有象徵意義，也就是說，提醒中國大陸，不管是決策指揮實施侵犯人權的人，還是具體執行這些命令的人，一定要有清醒的認識：即便在國內法暫時得不到懲處，但是從普遍管轄角度，肯定要追究相關人的責任；很多人過去執迷不悟，現在一定要有清醒認識。」

馬來西亞媒體報道江澤民被訴案

中文媒體《中國報》和《光明日報》分別在20日的晚報以及21日的早報報道了有關消息。刊登在《中國報》國際版的晚報以及早報以「法輪功學員被迫害案 西班牙要江澤民解釋」為標題報道了有關消息。《光明日報》晚報則以「西班牙法庭歷史首例 以滅絕罪起訴江澤民」標題報道了有關事件。

WordPress.com博文：西班牙選擇道義對抗中共 而其他人可恥地退縮（Spain Sides With Morality Against China, Others Cower in Shame）

在這樣一個道德和人權被企業利益滋擾的時代，西班牙選擇道德立場令人鼓舞。在中國持續不斷發生著的奴役、酷刑折磨、強姦和謀殺已被所謂的自由世界忽略。那些不乏繁榮喜慶的超級大國是自由世界最怯弱的獅子，最沒有骨氣。

因為害怕失去一些暫時的經濟利益，他們對這個多災多難的國家的人民正在承受的苦難置若罔聞。自由世界用玫瑰掩蓋了中國血淋淋的現實，企圖描繪一幅不斷發展的超級大國的畫面。但是任何形式的塗脂抹粉也無法超越這樣一個事實：中共是這個星球上最大的人權侵犯者。

就像不帶毒液、沒有脊樑骨的水母，世界各國領導人繼續對中國示以敬意，並背叛自己的國家，為中國新興的奴役勞動和根本不存在環境法律之地提供資金。中國遍佈暴行的現實在很大程度上被媒體忽略，因為記者們被警告不要製造「不穩定」。

由於美國和歐洲在中國的既得利益，企業的美元已代替人性成為桅桿立在那裏。對於自由世界，一切都是錢說了算，世界各國領導人背叛他們各自的國家，來滿足他們的企業對利益的追逐。世界貿易組織熱切的招納中國加入。

顯然西班牙法院沒有向錢低頭，因為他們要求中國的政治官員停止屠殺和酷刑折磨法輪功學員。西班牙向世界展示在一個充滿懦夫的世界真正的道德堡壘意味著什麼，讓我們為西班牙喝采。

隨著我們繼續沉迷於次級產品和低廉的價格，而對其背後的血腥漠不關心，我們自由世界已成為這些苦難的引擎。卑鄙與貪婪成為國際市場的「公理」，而在那裏便宜的價格說了算。雖然在製造過程中人們被謀殺，但那個大屏幕電視仍然是一樁好生意。希望我的狗不會死於有毒狗食。但是，嘿，這便宜好幾塊錢。中國商品應該按照背後的血液來估價：即提供一個包裝警告，顯示在該產品的製造過程中估計有多少人遭受酷刑、強姦或謀殺。 (//www.dajiyuan.com)