【大紀元11月2日訊】(大紀元紐約訊)在威廉斯堡(Williamsburg)和布什威克(Bushwick)市，小偷們今年的節日「採購」提前了。這兩個城市的入室行竊案件比去年同期增加了22%，附近的第90轄區則比去年增加了36%。

警察說這些惡棍們都是偷那些小件、便攜而又貴重的物品，這樣既容易拿有沒有那麼顯眼。過去一年中入室偷竊的物品主要是首飾、手提電腦、iPod和相機。

今年到現在為止總共有384宗有報警的偷竊案，去年有315宗。總體上講這個地區的主要犯罪率下降了9.6%，其中打劫案件減少了25%。

該轄區的犯罪預防官員Thomas Brown說，入室行竊案件增多的一部分原因是經濟不景氣，但更多的是因為住家的疏忽所導致。Brown 說，「我們發現很多住戶不鎖門，不關窗，有的窗式空調被挪走而進入室內。不管你離開家多長時間，都要鎖好門窗。」

住戶可能是有疏忽的地方，但是小偷們也很能出新招。上週，一個小偷用一輛熱狗車撞窗戶入室。很多其他小偷都使用走火通道。Brown說，「你一定要非常注意細節。如果你發現你的垃圾箱是放在走火通道旁，就最好把它搬遠一點。你要自己想辦法保護你的家。」 (//www.dajiyuan.com)