標籤:
客家話
【大紀元11月14日報導】(中央社記者翁翠萍台北14日電)總統馬英九今天在2009全球客家會議開幕式致詞全程講客家話,博得海內外客家鄉親熱烈掌聲,世界客屬總會榮譽總會長吳伯雄給90分高分,行政院客委會主任委員黃玉振則給80分。
吳伯雄在這場海外客家鄉親約350人與台灣鄉親約150人齊聚的全球客家會議致詞說,馬總統重視客家文化,不只參加客家活動場合努力講客家話,還請老師教,一字一字下工夫學習。
吳伯雄說,他的兒子有同學是新竹客家地區關西人,他問是否為客家人,對方竟回答「我爸爸是客家人」,令他很傷心,也加深客家語言流失的危機感。他呼籲客家家庭父母對子女要灌輸客家人要保存客家語言的責任,至少要講到像馬總統講的客家話的標準。
馬總統用客家話致詞10分鐘後謙虛表示,10年前開始學客家話,雖有進步,但進步不多,每次演講後,伯公(吳伯雄)都說他創造很多客家新詞彙。這番話卻博得在場客家鄉親熱烈掌聲。
馬總統致詞後,吳伯雄對總統說,「你今天的演講沒有創作新的客家話詞彙,我給你打分數90分」。
黃玉振則說,今天聽了馬總統的客家話演講,進步很多,覺得很意外、很驚喜,但客委會推動客家話標準比較嚴格,他只能給馬總統80分。
黃玉振表示,客家子弟學客家話,先以達到總統講客家話的水準為目標,也是好標準,但客家子弟還是要多講客家話,就會比馬總統講得更好。