【大紀元11月10日訊】（大紀元記者同輝都柏林報導）自今年9月開始，在愛爾蘭社會福利部門登記領取失業補助的人數在一年以來首次開始下降。

據中央統計辦公室的最新資料顯示，在社會福利部門登記領取失業補助的人數從8月份的436,725人下降到了9月份的419,854人，10月份繼續下降到了412,407人；今年10月較8月下降了5.6%，但較去年同期仍升高了39.2%。

愛爾蘭總理考文先生在接受RTE電視臺採訪時說，預計今年愛爾蘭經濟還會下降約7.5%，2010年底愛爾蘭經濟能夠開始恢復增長，2011年平均增長能達到2%至3%。

今年在愛爾蘭國家職業培訓管理機構FÁS參加職業訓練課程的人數是去年的兩倍。
(//www.dajiyuan.com)