【大紀元10月8日報導】（中央社華盛頓7日法新電）加拿大研究人員今天表示，他們研發出一種荷爾蒙檢測技術，可以更快地篩檢出具罹患乳癌風險的婦女，最終更可以運用在手持裝置中。

研究團隊指出，儘管這項成果要過好幾年才能應用，多倫多大學（University of Toronto）研發出「實驗室晶片」（lab-on-a-chip）新技術，可以分析「血液及乳房組織的微小樣本，及加速篩檢出具罹患乳癌風險的婦女」。

相較於健康女性，乳癌病人的乳房組織中的荷爾蒙雌激素濃度會明顯地增加，專家因此認為這種現象會增加罹患癌症的風險。

此研究團隊研發出稱為「實驗室晶片」的技術，可以將微小的液體樣本放在微晶片表面上進行電子操作。

婦科專家及研究報告首席作者的穆沙（Noha Mousa）表示：「針對具罹癌風險女性所作的檢測中，乳房雌激素濃度檢測並不是例行項目，因為傳統檢查需要由開刀切片取得大量的組織樣本。」

此研究報告今天首度發表於線上期刊「科學轉譯醫學」（Science Translational Medicine）。

多倫多大學化學系「惠勒微流體晶片實驗室」（Wheeler Microfluidics）主持者惠勒（Aaron Wheeler）說：「我們第一次運用此技術來分析微小臨床樣本中的荷爾蒙，我們觀察了血液、血清以及乳癌組織。」

「我們研發出辦法來移動不同試劑中的液滴，這種物質在化學反應時會被消耗。我們從中提取荷爾蒙再進一步提煉，所有動作都在一個手掌大的儀器中完成。」

惠勒表示，進一步研究後，此技術有朝一日可用在荷爾蒙例行檢測程序上，也可以用來檢測其他類型的癌症。（譯者：中央社戴雅真）