【大紀元10月4日報導】（中央社記者郝雪卿台中市4 日電）中秋佳節遇到颱風來攪局，雖然芭瑪颱風已減弱為中颱，水利署今天表示，擔心產生共伴效應帶來可觀雨量，將密切觀察石門、翡翠等水庫，避免河川水位急驟上升。

水利署指出，隨著芭瑪颱風持續逼近，中央氣象局也在4日清晨5時30分針對恆春半島發布陸上颱風警報，雖然芭瑪可能不會朝台灣直撲而來，不過受到共伴效應的影響，預估北部及東半部地區會有500至800毫米的雨量，民眾務必小心提防。

面對颱風威脅之外，4日凌晨1時36分在花蓮地區發生芮氏規模6.3 的淺層地震，許多人在睡夢中被驚醒，水利署說，在第一時間就和河川與水庫管理單位聯繫，根據通報結果，水利署相關設施都沒有受損。

水利署表示，為因應目前龜速打轉停滯於巴士海峽的芭瑪颱風，可能產生共伴效應帶來可觀的雨量，將與石門、翡翠等水庫管理單位密切觀察注意，這些水庫洩排洪的時機，避免河川水位急驟上升，造成溢堤甚至潰堤危及下游民眾的安全，另鎮守大台北門戶的員山子分洪工程也已檢查就緒。

水利署並呼籲，水庫洩排洪時請民眾不要前往觀瀑，同時遠離河道，千萬不要在其附近從事任何活動，趁著芭瑪颱風尚未侵襲台灣前，請民眾務必做好防颱準備。