瘋中文 韓女來台攻碩士
【大紀元10月29日訊】〔自由時報記者侯千絹/鹽埔報導〕韓劇流行,讓台灣吹起「韓風」,粉絲瘋韓文,不過近年韓國人卻熱衷學華語,從幼稚園開始,不少留學生專程到台灣學繁體華語,李小英是韓國交換生,在台念了2年大學,已說得一口流利華語,正攻讀研究所,她認為韓國的華語人力需求很大,盼學成返國後投入華語教學。
大仁科技大學近年有不少國際學生來進修華語,東歐學生史卡洛遠從匈牙利來台,希望在屏東學習台灣文化和道地華語,他說,開學1個多月只學會寫中文名字,但已透過炸雞排、鹹酥雞等特色小吃,愛上台灣。
來台2年的韓國濟州島女學生李小英是韓國漢挐大學與大仁科大的交換生,她在韓國學的就是華語,2年多前被學校選送到大仁科大餐旅系,拿到學位後,現正在休閒事業管理研究所1年級就讀。
李小英說,近年濟州島湧入許多韓劇粉絲觀光客,其中不乏華人,讓她體認到華語的重要,由於中國使用簡體字,所以她選擇到台灣學習繁體中文。
李小英表示,在韓國人眼中,繁體中文是深厚學問的象徵,只要具有華語的專長,收入明顯增加,所以韓國從幼稚園就有教華語,國中及高中也有很多學生選修華語,甚至還有專門家教,但皆以簡體字居多,她認為,只要懂得繁體華語,很容易看得懂簡體字,希望帶著流利的華語能力返回韓國,投入華語教育行列。
>
相關文章