【大紀元10月28日訊】(美國之音2009年 10月 27日報道)美國杜克大學和北卡羅來納州立大學的研究人員開發了一套自我催眠的方法，為那些患有「功能性腹痛綜合症」的兒童做治療。這種病的得病原因和治療方法目前都是未知數。

專家們說，大約有20%的兒童和青少年患有這種腹部疼痛的病。但是由於醫生們還不知道發病原因，治療起來很困難。

一些研究結果顯示，行為療法在許多情況下可以緩解疼痛，但是這種治療方法費用昂貴，而且許多治療師不知道如何幫助病人掌握止痛的技巧。

研究人員說，他們已經找到一種更便宜和更容易的方法，就是用錄在光碟上的語音來幫助小病人進行想像。在接受研究的青少年中，大多數人用這種自我催眠的方式改善了自己控制疼痛的能力。

領導北卡羅來納州立大學這項研究的米蘭達.范蒂爾堡說，幫助患者進行想像可以簡單到提示聽者在心目中想像一隻檸檬。

她說：「想像檸檬的鮮綠色澤，然後把它切開，酸味汁液流出，檸檬味充滿在空氣中。現在，把一小塊檸檬放進嘴裡吸啜，用舌頭嚐嚐檸檬汁的味道。大多數人在聽到這段話時會流出口水。這正是想像所能發揮的作用。」

研究人員召集了34名6歲到15歲的孩子。他們都定期接受胃痛治療，有時還包括藥物治療。他們中有19人得到四張20分鐘長的錄音光碟，每個月聽兩次，另外每天還要聽10分鐘療程的錄音。

舉例說，其中一個療程的光碟錄音要孩子們想像他們漂浮在雲朵上，放鬆身心，接著提示他們把不舒服的感覺忘掉。

范蒂爾堡說，兩個月後，這些接受治療的兒童中有73%表示，他們腹痛的強度和次數減少了一半，這種紓解效果持續了半年。

范蒂爾堡還說，在研究結束時，有三分之一的兒童報告他們的疼痛已經完全消失了。

許多孩子表示喜歡聽光碟裡的故事，所以他們聽錄音的時間比規定的要多。

范蒂爾堡說：「想像指導是利用你的想像力和你的思想來改變你自己的一個方法。就像改變你的行為、你的情緒、你的心理一樣，在這裡我們們用這個方法來改變你的疼痛。」

研究人員計劃進行更多研究，用想像指導的方法來治療其它病症，比如能引起劇烈疼痛和不適的大腸炎。