【大紀元10月16日訊】(大紀元記者高強編譯報導)在全美國，德語是除西班牙語之外最多人說的外語，不過現在即使在德州這樣一個曾經廣為人知的保留豐富德國傳統的州，德語也逐漸失寵，而現在中文國語正在成為新寵兒。

　　據《達拉斯晨報》10月14日報導，在美國學生當中，外語一直是不太受重視的課程，和很多其它國家相比，美國學生開始學習外語的時間較晚，學習時間也較短。很多教師把外語課程流失歸咎於教學預算的限制，教學比重都放在核心課程如科學和數學課程方面。但是他們也指出這其中也有社會 因素﹕學生們覺得他們完全可以依賴英語。這導致德語教師們要想辦法向學生證明，語言是有其價值的，德語仍然是值得學習的。

　　美國德語教師協會執行主任Helene Zimmer-Loew說﹕「當今這些日子裡，只要孩子們想學任何外語，我們都會很高興。很可惜的是，我有一種感覺，覺得德語可能是其中一個輸家。」

　　該協會全美的會員在過去十年多一點的時間內成員銳減了2,000人，其中夏威夷僅剩五人。

　　在Frisco學區，只有約200名學生學習德語，而與此相應，參加西班牙課程的學生有3,000名，德語成為該學區人氣最差的外語，甚至還不如美國手語課程。在李察遜市，德語同樣有最少的學生人數，學日語和拉丁語的人數都比它要多。ighland Park和Lovejoy獨立學區已經取消了德語課程，取而代之的是中文國語。

　　德州的學生只要求學習兩年外語，而在很多地區的學校裡，超過一半的學生都不會堅持學下去。全美國其它地區也有類似情況，根據美國外語教學委員會的最新報告，在全美範圍內，在公立學校學習外語課程的學生不足一半，自從1990年以來，參加外語課程的學生比例僅略為攀昇了2.5%。

　　而在歐洲的情況與此相反，根據歐洲共同體統計辦公室Eurostat的數字，2007年歐盟的中學生有大約60%學習最少兩門外語。而一門外語也不學的學生僅佔6%。

　　美國外語教學委員會發言人Steve Ackley說﹕「這裡看來就是沒有人去推動解決語言教學不足的問題，光是說些冠冕堂皇的話，但沒有實質性的讓學校把語言學習作為評分依據。」

　　退休德語教師Beverly LeMaster在北德州已經教了三十年德語，她表示，除了資金的原因外，人們的心態也對語言教學不受重視起關鍵作用。她說﹕「部份原因是老套的美國式自大，你難道沒聽過這說法﹕『我不需要學別的語言，人人都說英語。』」

　　她認為教育結構也在加強這種觀念，「我們沒有在他們年齡較小時就開始教他們，而且每天只教一小時，這樣學兩年下來，不可能學流利。」

　　德州德語社會會長，前德語教師Gray Westmoreland表示，德語的情況更糟糕，因為這裡已經不再有祖輩傳統的維繫，也缺乏頻繁的交流計劃，「年輕人對文化傳統不再感興趣，這是語言教學的一大缺憾。」 ◇
(//www.dajiyuan.com)