【大紀元10月13日報導】(中央社記者周品均台北13日)針對政府推動爭取將台灣藥典收錄的特有品種藥材列入中國藥典，以及中華藥典編撰的爭議，中研院院長翁啟惠今天表示，中華藥典編法太傳統，在技術內容編撰上應該要現代化。

經濟部技術處處長吳明機今早出席生技產業策略諮詢委員會時表示，對於中藥材規格，兩岸均有藥典規範。目前台灣傳統藥典已收錄 200多種中國大陸所產中藥材，未來要爭取將台灣特有品種藥材納入中國藥典。

對於藥典編撰，翁啟惠表示，中華藥典編撰與否應取決於內容，如有值得做的內容，就應該進行藥典編撰。然而，從科學的角度來看，中華藥典內容編法太傳統，在技術內容編撰上應現代化，且應著重科學內容。

前衛生署副署長張鴻仁表示，藥典是一種檢驗規格，而標準的制訂掌握在有市場的人手中，大家在進行藥典編撰討論時，除了解台灣目前自身的優勢外，也要認清市場規模大小的現實。