福建有一位林孝廉（人們忘記了他的名字），北上進京趕考。他所乘的船，在夜間停泊於吳江口岸。

岸上有一棟高樓，半夜裡，突然失火，大火熊熊燃燒，樓中人張惶呼叫，亂成一片。林孝廉忽見一個少婦，只穿內衣短褲，從樓上墜入船中。林孝廉見少婦衣不蔽體，急忙把自己的狐皮長袍拿過去，給她蓋在身上。又叫人把她扶進船艙休息。自己則挑燈站在船艙外面，守護著她。

林孝廉一直站到第二天的早晨，天大亮後，送她上岸，自己才回到船上，解纜開船，繼續趕路赴考。

林孝廉就在這一年考上了進士。他與同時同榜考取進士的幾位「同年」，一起去拜見考官，拜謝完畢後，考官對林孝廉講：「你有大陰德！先前，我審閱你上交的試卷，見卷面有油污，一氣之下，未予閱覽，當即置入落榜檔案中。忽感困乏，伏案睡去，夢中見一位長髯赤面神人，閱覽你的試卷，批下三句話：『裸形婦，狐裘裹，秉燭達旦汝與我！』我立刻驚醒過來，看到你的試卷已在桌上。我認真看了你的試卷，果然很好。因此，你就被選拔為進士。我現在問你：你究竟是做了什麼大好事？」

林孝廉就把所做的事，講了出來。

這時，有個進士，他是吳江地區的人，對林孝廉突然跪倒下拜，說：「那個墜樓人，就是我妻子啊！那天晚上，我去友人家喝酒，聽說家中失火，急忙趕回。我家一婢一僕，都被燒死。唯獨不見妻子的蹤影。第二天早晨，見妻子歸來，穿著嶄新狐皮袍子，問她是從哪裡回來？她講：是被船上的人所救。我懷疑她被污身，乘著酒醉，把她趕回娘家去了。我沒有想到：義兄您既救活其命，又護全其節，真是恩重邱山，正因如此，乃為天神所欽啊！」

考官嘆道：「看來此事是關公顯靈，故而長髯赤面；又有秉獨達旦的典故。」

那個吳江進士，立即給妻子寫信，接她回到家中。夫妻二人，一起拜謝林孝廉（現在是林進士），並捧出狐皮袍子，講：「我們夫妻珍藏，以志感佩！兄長大德，永世不忘！」

（資料來源：清代‧曾衍東《小豆棚》）

──轉自

責任編輯：李梅