新州雙十國慶慰問僑胞演出成功
(大紀元記者世桑新澤西報導)新州北部美華聯誼會(nnjca.org)於9月19日(週五)傍晚,於新州北部蒙特維爾(Montville)市高中禮堂主辦「慶祝中華民國97年雙十國慶文化訪問團美東公演」活動。
節目由司儀孫影真女士主持。首先由聯誼會現任會長陳桂美女士介紹該活動的籌備,並對演出中大家所做的各方面努力表示感謝;她還歡迎新州及其附近地區相關華裔團體和組織以及貴賓代表觀看表演。之後介紹了台北駐紐約經文處廖港民大使,大使向大家表示國慶問侯;同時還介紹了紐約華僑文教中心呂元榮主任,訪問團體的帶隊領導僑委會任弘主任以及幾位隨行觀看表演的官員。最後介紹了主流嘉賓蒙市市長和高中校長;蒙市市長在發言中還特別表示讚賞華裔居民及其子女在豐富當地文化生活內容方面的貢獻。
特別讓大家倍感溫馨的,是晚會開始前還播放了一段台灣總統馬英九就雙十國慶慰問海外僑胞的講話錄像片。其中總統特別講到,國父孫中山一向認為僑胞是中華民國立國的資產之一,現在的政府將更多地落實各項僑胞服務政策和相應措施;今後的努力方向將是一切立足台灣,重振經濟實力,找回台灣價值,讓下一代瞭解台灣和讓世界更多人認識台灣。
這次演出由1991年成立,紅極島內享譽海外的彩風樂團(cfmw.com.tw)帶來主題為「東方傳奇 搖滾國樂」(Eastern Legends)的演出,由13位演員由帶隊組成文化訪問團,一行人在53天中馬不停蹄地在18個訪站演出。他們使用中國樂器演奏黃正銘和詹勳偉等改編的19個古曲,以搖滾樂的方式,帶著青春的氣息和濃厚的台灣鄉情表演出來,其中有二胡,琵琶,揚琴,古箏,笛子,蕭和鎖吶等絲竹樂器,熟練技巧靜態演奏加上創意安排動態表演,大膽把現代流行音樂表演方式注入傳統文化之中,把反映當前中西合壁多元化和多樣性的節目,帶著濃的文化信息傳遞到僑胞中間。
這次演出,還有居住在新州北部的華裔郭長娥女士專門設計組織新州訪站才有的計劃:邀請附近地區學習中國樂器16位9至17歲的青少年,其中有長風中樂團青少年團(8位),紐澤西佛光青少年國樂團(3位),維德中文學校中樂團(2位),瑞谷中文學校(1位),少年才情(Celadon Youth)組(2位),他們在台下匯入台上專業表演,其中有「抒情曲良宵」和表現高難度技巧的曲目「賽馬」。
演出在安珂曲美國民歌「回鄉路」中結束,大家還在藝術總監黃正銘先生向觀眾致謝時熱邀演奏一曲二胡獨奏「百鳥園」才滿意離去。之後,青少年及其觀眾熱擁演出團員購買CD和簽名;許多觀眾滯留暢談感受和觀看「今日台灣」圖片展覽。很多觀看過雙十國慶僑胞慰問演出者,都還記得從前的「神秘失控 人聲樂團」和「摩法舞鈴 扯鈴表演」,認為這些令人大開眼界的演出,不僅將給人帶來耳目一新的感覺,而且也是行內人員觀摩和交流以及提高的好機會。(//www.dajiyuan.com)