【大紀元9月25日報導】（中央社記者蔡蕙如華盛頓二十四日專電）美國聯邦準備理事會主席柏南奇今天對國會表示，近幾週金融壓力加劇，可能對經濟成長造成「進一步重大阻力」。他除了敦請國會快速行動，解決當前面臨的「重大威脅」，也表示聯準會將視需要採取行動，以促進持續經濟成長與物價穩定。

柏南奇今天是在向國會的聯合經濟委員會說明經濟狀況時，作以上表示。他接著再與財政部長鮑爾森一同出席眾議院金融服務委員會舉行的公聽會，說明政府七千億美元紓困方案與市場危機。

由鮑爾森規劃，斥鉅資由政府收購金融機構不良資產解決金融市場問題的方案，因國會議員要求加入拯救屋主與限制受援企業主管等措施，以及民間出現批評聲浪，通過時程可能延後；鮑爾森與柏南奇已連續兩天向國會報告這項計畫。

鮑爾森今天對限制受援企業主管薪資的提議，立場出現鬆動。他向議員表示：「美國人對企業經理人薪酬感憤怒，事情也的確如此」。鮑爾森說，必須找出方法，在這項法案中解決這個問題，而不會破壞這項計畫的有效性。

曾為華爾街著名投資公司高盛證券執行長的鮑爾森，昨天仍表示，這項提議可能會阻礙計畫施行。

柏南奇稍早向聯合經濟委員會說明經濟狀況時，除了重述要穩定情勢與避免金融市場與經濟嚴重後果，國會的行動急迫需要，也指出經濟成長下半年可能會「相當低於潛在成長速度」。

他說，經濟的下行風險仍為重大憂慮。由於情況非比尋常，因此經濟預測會有較平常更大的不確定性；特別是近幾週金融壓力加劇，將讓借貸機構提供家庭與企業信用更為謹慎，可能對成長造成進一步重大阻力。

在通貨膨脹方面，柏南奇說，近來通貨膨脹的減緩趨勢若持續，加上經濟成長可能有一段時間無法達到潛在成長速度，應可讓通貨膨脹在今年後期與明年減緩。

不過，他仍警告，通貨膨脹前景仍有高度不確定性。過去幾天的油價波動顯示預測初級商品價格走勢的困難。因此，「通貨膨脹上行風險仍為重大憂慮。」

柏南奇雖然仍強調經濟成長與通貨膨脹兩者都存在不確定性與風險，但一些專家認為，柏南奇近來對經濟前景較悲觀的評估，顯示聯準會有可能再降息。

在回復議員詢問政府救援方案對通貨膨脹的可能影響時，柏南奇並表示，他只希望穩定整體經濟，並不預期方案對通貨膨脹有任何影響。

柏南奇也不認為聯準會將因政府舉債而升息。但他補充，若方案有助經濟成長，聯準會可能會較快升息，將利率回歸至「較正常水準」；但這是經濟復甦的正常過程。

一些分析師憂心，救援計畫增加美國負債，可能導致美元貶值，讓油價再度攀升，增加通貨膨脹風險。

被問到若國會不採取行動，會對經濟有什麼影響，柏南奇說，他認為金融市場已相當脆弱；若不行動，很可能金融情況會「重大惡化」。他也以日本金融危機導致經濟陷入十年低迷，說明像這樣金融動盪，很少會對經濟沒有重大影響。