【大紀元9月5日訊】【大紀元記者唐寅報導】

學校開課 宵禁加強

　　

由於秋季開學，芝城各警局再次告誡家長，一定要孩子嚴格遵守宵禁時間，以避免槍擊事故發生。宵禁時間為晚十時至早六時（週末為晚十一時至早六時）。宵禁期間，未成年少年必須呆在家裏，不得在街上閑逛。警局稱，兩成以上的槍擊事件發生在宵禁時間，今年就有62名青少年被槍殺，7名重傷。

與去年同期相比，芝城治安在今年八月份槍殺案上升了15%，搶劫增加了7%，入室偷盜增加了3%，但是性暴力攻擊減少了12%。

施工地帶泊車 頻得罰單

　　

近期，由於Canal和23街附近進行施工，不知情的路人像往常一樣把車雙泊（double parking）在路邊一兩分鐘，然後去路邊購買餐點等，結果吃罰單，警局也因此收到不少車主的投訴。第九區警察蔡立仁特意提醒大眾，近期一定不要在Canal上（從Archer到26街）隨便泊車，否則會吃到至少$100的罰單。而且因為有公共汽車司機抱怨常有車雙泊，造成交通堵塞，所以交警會相當關注這個地帶，下起罰單來毫不留情。

騎車送外賣被搶

　　

上週，一名32歲華裔男子騎自行車到44街和Stewart附近送外賣，結果遭搶劫。當時已是晚11:30，兩名黑人跟蹤他，一人抓住車後座，另一人搶走他的手機和幾百元零錢。警局提醒外賣打工仔，不要採取紐約或加州的外賣方式用自行車作交通工具，在芝加哥一定要有機動車才能安全送外賣，特別在黑人區，一定要謹慎小心。

到拖車場取車 步行距離內被搶

　　

這週一，19街和Wentworth的聯排別墅的一業主因車在其停車場被拖走，當天晚間去位於4601 W Armitage的拖車場取車，結果在門口遭到一黑人持槍搶劫。南華埠住宅區的停車場以及華哥林（Walgreen）停車場都由4601 W Armitage的拖車公司負責，該露天拖車場位於偏僻地帶。警局告誡居民取車盡量不要在夜間，而且要留意拖車場周圍的環境。

警長親自捉住盜賊

　　

8月27日下午，第九區警長羅伊(Eugene Roy)親自駕車在南華埠巡邏，結果在30街附近發現有五、六名15歲左右的黑人少年從一戶人家的窗戶爬出來。他當即前去追趕，並逮到其中一個16歲的少年，而這個少年正是兩週前在華埠住家進行偷竊的盜賊。他有一張長臉，因為母親嗜毒，由他的太祖母監管。這名少年已經在南華埠和Mcguane 公園等處多次進行搶劫、偷盜等不法活動，由於未成年，所以常常被關押一段時間後，就放了出來。◇

(//www.dajiyuan.com)