【大紀元9月10日訊】(大紀元記者王功成編譯)據費雷德裡克新聞郵報報導﹐在馬裡蘭州蒙哥馬利郡，焚燒垃圾來發電已有13年的歷史了。

德國科萬塔(Covanta)能源公司建造並維護蒙郡的這一資源再利用設施，也叫焚化爐。郡裡的96萬戶居民的垃圾是焚化爐的原料，它可為5萬戶家庭供電。

迪克森(DICKERSON)的焚化爐位於蒙郡居民聚居區西北的起伏的農田中﹐挨著一家燃煤發電廠。這兩家工廠的煙囪在鄉間高高聳立著。焚化爐煙囪下面的混凝土建築群已獲得了民用﹑環境和機械工程的褒獎，它還獲得了北美固體廢料協會的優秀獎。

費雷德裡克郡的官員正在探討是否要修建造價3.25億美元的焚化爐﹐以處理日益增長的垃圾。

在蒙郡垃圾回收是強制性的，經由鐵路到達迪克森的垃圾中已沒有玻璃、紙、塑料、金屬、庭園垃圾和電器。垃圾已在德伍德(Derwood)的沙迪‧各拉瓦中轉站(Shady Grove Transfer Station)被挑揀出去了。

垃圾從火車被倒入一個三層樓深的混凝土坑中。每週六天﹑每天四十七輛車次把垃圾源源不斷地從中轉站運來。

倒入混凝土坑中後，從很高的起重機垂下的巨手把垃圾攪拌﹐然後剷入輸入坑道。然後垃圾被推入三個焚燒垃圾的坑道之一。這個工廠由五名雇員日以繼夜地運轉。

不停燃燒的焚化爐每天能處理1,800噸垃圾，但設施經理馬克‧弗雷德曼(Mark Freedman)說實際處理的垃圾量並不固定。

弗雷德曼說﹐燃燒爐內的溫度達到2,200到2,300度。垃圾燃燒後產生的戴奧辛(dioxin)﹑呋喃(furan)和有害排放物大多被高溫銷毀。

據科萬塔(Covanta)公司說﹐在後院燃燒垃圾是最大的人為製造戴奧辛的來源，其它來源包括燃煤設施﹑柴油卡車、金屬熔煉和家用壁爐。在香煙的煙中也能找到少量的戴奧辛。

除戴奧辛外﹐排放物包括水銀、鎘、鉛、微粒物質、鹽酸、二氧化硫、氧化氮和一氧化碳。科萬塔使用活性碳吸收95%的水銀。 科萬塔還聲稱該設施比電廠的排放物少﹐除氧化氮外的所有排放物比允許的標準低60%以上。氧化氮的含量低於標準的17%。

燃燒產生60兆瓦電力，其中52兆瓦輸送回地方電網。其餘的用於該設施的電力供應。排放量在網上監測，相關信息在該中心的網站上可以查到。

每燃燒10噸垃圾，焚化爐產生三噸的灰。它比一般的垃圾重，但體積沒那麼大。在有些州﹐這些灰可製成混凝土式的石塊用於鋪路﹐但馬裡蘭州的有害廢料規則不允許這樣做。弗雷德曼說﹐這些廢料以固體形式封存。

大多數修建焚化爐的地方政府都是和其它地區聯合。從經濟角度上說﹐焚化爐的使用率在50%以上更劃算。弗雷德曼估計蒙郡的焚化爐使用率在80-82%。

除了廢物坑裡﹐工廠裡哪都沒有垃圾﹐坑外也沒有異味。在焚化爐之外的陽台上也聞不到275英尺高的煙囪的任何味道。(//www.dajiyuan.com)