【大紀元7月9日報導】(中央社記者王淑芬高雄九日電)柴山是高雄市近郊吃土雞的好去處，但是市府「夏日高雄」活動逢週末就從西子灣開始管制交通，衝擊到上柴山消費的客源，業者表示生意掉了八成，市議員連立堅今天聲援業者，抗議市府不顧業者生計。市府新聞處表示，已協商中山大學開放後山的替代道路，以利消費者改道上山。

連立堅上午與柴山二十名業者在市議會召開記者會，控訴市府在西子灣舉辦的「夏日高雄」活動，前後五十七天的暑假，每逢週末自下午三時到晚上十時就管制從西子灣的上山路徑，使得業者生意大受影響，七月五日一天，業者的生意就掉了八成，平均每一家業者營收少了十萬元。

連立堅希望市府的活動要結合地方特色，不是排擠民眾消費，他擔心交管柴山一整個暑假之後，山上的業者已經關門大吉了。他主張由市府協調中山大學開放後山便道，同時增加路標，以利消費者上山消費。

龍哥土雞城蔡丁文表示，柴山位在臨台灣海峽的山崖上，冬天海風冷冽，夏天是消費旺季，業者都把握暑假大做生意；但是受到夏日高雄管制從西子灣（中山大學）上柴山的道路，業者生意受衝擊，很多訂桌的消費者臨時取消，業者苦哈哈。

鳥語花香咖啡館業者麥文章表示，有很多想要遠離塵囂的民眾上山喝咖啡、吹海風，因為市府管制交通，他們的生意變得冷清清，他們擔心一旦交管不解禁，恐怕今年暑假要過得很「畏寒」。

市府新聞處主任秘書劉顯惠表示，市府已協調並呼籲週末要上柴山的遊客可以改行鼓山一路、萬壽路經忠烈祠到柴山，民眾就可以避開西子灣進入中山大學的路徑。