【大紀元7月4日訊】〔自由時報編譯陳柏誠／綜合3日外電報導〕儘管各界批評聲浪不斷，歐洲央行仍不改初衷，週四宣布升息一碼（○．二五個百分點 )至四．二五％，以抑制通貨膨脹預期，為十三個月來首度調升利率。由於升息舉措早在預料之中，歐元聞訊反對美元走貶，由升息前的一．五九一○貶到一．五八八○三。

紐約期油早盤創新高

國際油價週四再度蠢蠢欲動，紐約期油早盤一度衝破一四五美元，再創歷史新高，但在歐洲央行升息消息發布後沒有太大變動，則回跌到一四三．五七美元平盤左右。高油價導致本月歐洲通膨上升到四％，為歐洲央行擬定二％上限的兩倍。

歐洲央行此舉可能促使美國聯準會（Fed )跟進調升利率。華爾街日報週四報導指出，如果歐洲央行升息，造成歐美利率政策不同調，未來歐元資產將吸引更多的資金流入，美元則可能繼續走貶，兩種貨幣近幾個月相對穩定的態勢將出現新的局面。美元不斷走貶被認為是推升油價的黑手，高油價則是造成全球通膨的元凶。

歐洲央行總裁特里謝表示，這次的升息將協助該行將物價控制在二％以下。「貨幣政策立場在今天決定後，將有助達成我們的目標。我們還將極度嚴密監控未來的各種情勢發展。」

歐洲央行政策官員擔心通膨創下十六年新高，將造成薪資上揚，因為勞工可能要求調薪以因應成本增加，但也憂慮升息將造成歐洲經濟衰退惡化。對於一九七○年為了打擊能源價格飆升，採取措施避免物價上漲，結果對經濟造成更嚴重的衝擊，歐洲央行官員記憶猶新。

美林證券駐倫敦的首席歐洲經濟學家巴德表示，通膨展望在過去一個月來已經大幅惡化。特里謝將為未來升息敞開大門。投資人篤信歐洲央行將在年底前再升息一碼至四．五％，明年3月再調升一次。

特里謝上月曾經警告，歐洲央行正對通膨壓力及其對大眾通膨預期的衝擊，保持高度警戒；他亦直言，如果各國央行不採取行動，抑制通貨膨脹，通貨膨脹有可能會出現爆炸性風險。

彭博：歐經濟恐走軟

針對歐洲央行藉由升息對抗通膨，彭博稍早曾專文表示，這種仿效格林斯潘的策略，將導致歐洲經濟進一步走軟。

(//www.dajiyuan.com)