【大紀元7月13日報導】（中央社記者楊明珠東京十三日專電）由於燃料費飆漲，日本二十萬艘漁船預定於後天（十五日）同步休漁，這是日本首度如此大規模休漁。日本漁民認為，在工資漲、後繼無人的問題之外，油價持續飆漲的話，可能捕魚業者會一家家歇業，希望政府能解民所苦，提出補助措施。

日本「朝日新聞」今天頭版新聞報導，由於燃料費飆漲，二十萬艘日本漁船預定在後天同步休漁，形同「漁民大罷工」。

報導說，日本宮城縣氣仙沼市的母港七日收到一張傳真信，這是有三十五年捕魚經驗的第五光洋號船長來的信，上面寫著：「謹致農林水產大臣若林正俊 我們現在在南非開普敦南方約六百五十哩處，在寒風吹襲的海面上，日夜奮鬥捕撈鮪魚…」。內文說，上個月二十一日，該艘船在開普敦加油，一公升約新台幣三萬六千元，這半年來，漲了近一萬四千元。

宮城縣漁業振興協議會會長臼井賢志目前收到了在世界各地捕撈鮪魚的日本漁船船長來的傳真信，大約一百五十封左右。後天，漁民們將在東京日比谷發起誓師大會，對農林水產大臣若林表達漁民的心聲。

臼井本人也擁有七艘遠洋鮪釣船，在同步休漁之後，計畫休息兩個月以上。

日本鰹鮪魚公會日前已決定，從八月起兩年之內，該公會所屬的兩百三十三艘漁船輪流休漁，一次休兩個月以上。

但是船東們都擔心休漁期間，漁工們「跳槽」到待遇較好的貨船或油輪去工作，屆時即使重啟捕撈的話，可能因找不到漁工而歇業。

報導說，不僅是遠洋捕撈，連近海的鮪魚捕撈也受到油料飆漲的影響，面臨嚴重的打擊。宮城縣鹽釜漁市昨天一尾鮪魚也沒捕撈到，往年的話，每天都可看到至少幾百尾鮪魚陳列著，今年到現在一尾也沒捕撈到，主要是油料飆漲，原本應去探鮪魚漁場的船隻，只能到近海捕撈鰹魚。

日本全國漁業協同組合聯合會（公會）會長服部郁弘十日走訪大型超市「伊旺」、「大榮」等，希望這些流通業者能了解漁民之苦，調漲魚價，但這些業者認為，目前民眾消費情況不佳，若要漲價的話，可能導致民眾轉而改吃豬肉、牛肉等。

日本執政聯盟之一的公明黨黨魁昨天走訪宮城縣鹽釜漁港之後對記者們說：「政府因應原油價格飆漲，有必要提出一兆日圓（約新台幣兩千九百億元）以上的因應措施。」

但是，有水產廳（漁業局）前官員指出，原油價格維持高價可能還得持續一段時間，如果政府給予補助的話，其他計程車、卡車等業界也要爭取，補助將沒完沒了。

日本的財務省（財政部）對於直接補助的看法也無法接受，官員認為，油價漲、工資高，這些只好反映在售價上，轉嫁給消費者去吸收。