【大紀元6月9日訊】（大紀元記者田清編譯) 本報6日曾編譯《華盛頓時報》一獨家新聞，布什政府已經批准出口一些高敏感度電子設備給中共軍警部門，理由是為保奧運安全，然而輸出的技術將被用來監視包括西藏、法輪功人士。無獨有偶，德國明鏡周刊6日也報導了美國製造的聲波爆發器( sonic blaster)可能被用來鎮壓中國民主維權人士。

德國明鏡周刊6日報導，在奧運期間以下的景象對美國將是個夢靨：大量的民主人士集聚抗議北京漠視人權。為了驅散群眾，中共第一次不用坦克車或是刺刀，相反地，他們打開長程超音波揚聲器（Long Range Acoustic Device，LRAD），並且向群眾發出炸耳的噪音，讓群眾恐慌，而該設備的標籤寫著：「美國製造」，由加州聖地牙哥的美國科技公司(American Technology Corp)製造。

長程超音波揚聲器是一個架設在車上的圓形盤子，可以發出超級大聲的１５０分貝聲波，比最吵的搖滾音樂會還大聲，也比直升機引擎或槍擊大聲，可造成聽力損傷。這種聲波使得長程超音波揚聲器能針對如一群和平抗議人士這樣的特定目標。

美國商務部的工業暨安全局正在檢討美國公司能夠出口中國的技術設備。這份叫做商業控制名單的限制可能會擴大，而且像長程超音波揚聲器這樣的超級噪音製造設備非常可能被加入名單。研究聲波武器系統１０多年的德國多特蒙德工業大學物理學家奧特曼(Jrgen Altmann)認為，「這是灰色地帶」。

自從１９８９年天安門大屠殺以來，美國禁止美國製造商出口若干武器、犯罪控制設備或是偵測設備給中共，歐盟也有類似的限制。

長程超音波揚聲器在北京上個月的2008亞太中國警察展中有展示，美國科技公司及其亞洲經銷商Xuanxhao集團皆參加了展出。美國科技公司對於在中國賣出或經銷的長程超音波揚聲器數量都不願公開表示。不過美國科技公司最近向美國證券交易委員會申報：「在2007會計年度中，我們擴大國際行銷活動，並且銷售給澳洲、新加坡、韓國和中國。」

目前全世界從伊拉克的軍用車到美國的一些警察部門，都有部署長程超音波揚聲器。美國科技公司認為，「由於長程超音波揚聲器是一種通訊系統，我們不屬於出口管制名單。」不過美國商務部可能很快做出不同看法的決定。

像長程超音波揚聲器這樣的新科技引發道德上的兩難。一個非致命性的科技可能有利於警察，不過由於這個設備可能造成永久的聽力損失和極大的痛苦，許多人認為它們應該被歸為武器。

華盛頓的美國世界人權機構主任哈利斯（Theresa Harris）表示，他們的機構關心這個問題。「我們認為商務部沒有防止重大的人權踐踏」，哈利斯說，「在國際法和聯邦法令下，美國政府有義務防止美國公司出口這些酷刑工具給有違反人權記錄的警察和安全機構。」

***(//www.dajiyuan.com)