【大紀元6月9日報導】（中央社記者翁翠萍台北九日電）行政院原住民族委員會推動「大館帶小館巡迴特展」第一站是在高雄縣那瑪夏鄉（原三民鄉）原住民文物館，由高雄市立歷史博物館協助展出「傳統與現代─50年代漢人vs.高雄都市原住民影像特展」，將展覽到二十九日，原民會今天呼籲民眾前往觀賞，瞭解漢人與原住民在都市互動生活史。

原民會為協助地方鄉鎮原住民文物館不變成蚊子館，推動「原緣不斷：大館帶小館巡迴特展」，邀請四大博物館協助十二個地方原住民文物館，舉行五個主題的特展，讓資源交流分享。

在高雄縣那瑪夏鄉的「50年代漢人vs.高雄都市原住民影像特展」日前揭幕，特展以「傳統與現代」為主軸，透過圖像影音的視訊展示，呈現台灣在50年代傳統漢人與高雄都市原住民的文化薈萃、族群融合。「傳統」的展示主題呈現台灣漢人族群的歷史記憶；「現代」的展示主題則記載原住民在現在都市的生活經驗，與族群互動的共同生活史。

參加這項特展的50年代漢人影像攝影者王雙福，是台南市人，出生於日治中期，在戰火下成長，躬逢中、日兩個政權在台交接過程，見證台灣人民在戰火廢墟中胼手胝足重建家園的艱辛。透過細膩的鏡頭焦距，捕捉庶民生活百相，為戰後台灣留下豐富的發展軌跡。

特展的老照片見證台灣面臨文化、社會、經濟等各種蛻變時，各階層民眾用堅信虔敬的各項民間信仰，積極參與各項宗教慶典，展現台灣族群旺盛的民間活力，並在反共抗俄的封閉社會氛圍下，克服種種物資匱乏的艱困歲月，透過教育體制的普及與民俗慶典的喧嘩，在各族群通婚交流過程獲得精神層次的滿足。

高雄市都市原住民特展的意義在標示台灣族群平等互助的願景，記載數十年來高雄市都市原住民奮鬥史，鼓舞都市原住民在台灣邁向商業化、資訊化的社會中，尋求積極主動順應時局變遷的過程。高雄市都市原住民，若能做為都市社會變遷的主體，則原鄉文化不致逐漸消逝於時代洪流，反而能順勢創造新的文化。

這項「傳統與現代─50年代漢人vs.高雄都市原住民影像特展」預定八月九日移到高雄縣桃源鄉原住民文物館展出到九月二十一日，行政院原民會歡迎各地民眾造訪山地部落的好山好水，同時瞭解原住民族與漢人文化的差異以及其中的歷史意義。