外電:誰是地震事件中真正的英雄和惡棍
【大紀元6月2日訊】(大紀元記者翁玲編譯報導)據《華爾街日報》標題為「地震事件中的英雄和惡棍」(Earthquake Heroes and Villains)的文章報導,在四川地震後,其中一張顯示一位年輕人站在瓦礫堆頂上,一手揮手求救,另一手持著IV輸液袋供應給腳邊被困在碎石中的一位受難同學。
這位年輕人為17歲的李洋(Li Yang)被中共媒體塑造為國家英雄,封為「持著IV輸液袋英俊男孩」。李洋在下午兩點二十八分地震發生時,人正在北川社區活動中心上舞蹈課,地震發生後他衝忙回到北川中學,發現建築物已經倒塌。李洋表示,雖然救援隊抵達搶救,人數仍不夠,因此他持續協助救出他的同學。而其中一張著名的照片,就是他在三天後拉出腿已被截肢的同學廖波(Liao Bo)。
李洋加入溫家寶和中國軍隊,因五月十二日的地震救災反應受到褒揚,但也豎立了一些公開的敵人。
莎朗史東5月24日在法國坎城影展上發表對四川地震的言論後,在中國引發一連串的爭議,她在受訪中先提到近期中共對西藏的鎮壓,接著表示「地震和所有事情的發生是報應,當你不好時則不好的事情就會發生在你身上。」從那時起,她就變成中共新的傑克責卡弗蒂(Jack Cafferty,CNN一個時事評論節目的主持人,因談及奧運火炬在美國舊金山市的傳遞情況時,指中國政府在過去五十年間「基本上是一幫暴民和惡棍」,其言論遭到中國人強烈撻伐。)中國商店移除史東的照片,中國戲院揚言抵制她的電影。
以史東作為產品代言模特兒的克里斯汀‧迪奧(Christian Dior,法國經典品牌)也於5月29日向媒體散發一份正式聲明,宣佈鑑於近期莎朗史東失當的言論所造成的社會不良反應,迪奧中國決定撤銷並停止任何與莎朗史東有關的形象廣告、市場宣傳以及商業活動。
史東透過經紀人發表道歉信,表示「由於我在受訪中的不當言行,對於中國人民所造成的傷害,我非常的難過和抱歉。」她同時指出「我願意積極參與任何關於中國地震災害的援助活動,並盡全力幫助受災的中國人民。」
許多年輕的中國女生因為在攝影鏡頭前言行不當,被捲入震後餘波。好幾位四川高中生地震後劫後餘生但因在鏡頭前戲弄而惹來麻煩。一位住在遼寧的女孩喧嚷政府公佈的三天哀悼日,而被網路公民追蹤到她的姓名、地址和其它個人資訊。報導指出她被警察滯留在警局,儘管不清楚她將會被指控或是為了自我保護而接受。
更多激烈的評論似乎也受到中共當局攻擊。郭泉,一位前教授和「非法」民主政黨的創始者告訴美聯社,他因為寫文章批評政府對地震的反應,已經被警察拘留十天,而至少他發表的一篇文章被刊登在《大紀元》。
連部份英雄對地震相關的議題也十分憂心。李洋本身在《南華早報》受訪中提出了一些疑問,包括「為什麼軍隊和重型機械在第二天晚上才抵達?如果他們早一天到,是不是更多同學能被救出?」「為什麼水泥牆碎裂成那麼多小片,在手中變成碎屑?我的同學死亡是因為這些不合格的建築嗎?」
***(//www.dajiyuan.com)