【大紀元6月17日報導】（中央社紐約十六日法新電）美國飯店女大亨韓斯利留給愛犬「麻煩」的一千兩百萬美元遺產，其中一千萬今天被法官判給慈善單位與韓斯利的兩名孫兒，「麻煩」往後得靠著縮水很多的財產勉強過活了。

「紐約郵報」報導，法官羅思裁決，韓斯利訂立遺囑時「精神上無行為能力」，因此決定從「麻煩」拿到的遺產裡，分四百萬美元給一個未公開的慈善團體，另外六百萬判給韓斯利兩個被踢除於遺囑之外的孫兒克雷格與蜜根．潘奇爾。

有「小氣女王」之稱的韓斯利，二零零七年八月二十日以八十七歲之齡辭世後，把高達二十五億美元財產的一大部分，透過慈善信託，留作未提及的用途。

她身後留下一個哥哥、四名孫兒與十二名曾孫，哥哥獲得一千萬美元遺產，但條件是要照顧「麻煩」到牠歸天。

兩名孫兒各得五百萬美元，但書是每年必須至少到他們父親的墳前掃墓一次；另兩名孫兒則因為「他們知道的理由」被踢除在外。

分得一千兩百萬美元的「麻煩」，是韓斯利遺產的最大受益人。

紐約郵報說，羅思判給四十歲的克雷格四百萬美元，蜜根兩百萬美元。

現在「麻煩」必須靠著兩百萬美元，在佛羅里達州一個未公開的地點生活。牠在去年十二月接獲多次死亡威脅後移居該處。