【熱點互動】CNN惹上13億愛國官司(1)
【大紀元5月11日訊】
(新唐人電視台報導)
主持人:各位觀眾大家好,歡迎收看《熱點互動》週二直播節目。美國人好打官司是眾所周知的,那麼現在風水輪流轉,新聞界的龍頭大哥 CNN,由於在他的評論節目中,主持人語焉不詳,批評中國人是50年沒有改的土匪、惡棍,雖然他事後解釋這話是針對中國政府的領導人,但仍然得罪了很多華人與團體。
就在這股愛國熱潮與民族主義盛行的熱燄當中,有兩位紐約地區的華人狀告 CNN,向他們索賠13億美金。那麼在今天的節目裡面我們就來談一下這個話題。
今天我們電話連線到了控告 CNN 的律師,我們等一下一開始就會向他請教有關的問題。今天我們一個小時的直播節目,在我們直播現場有兩位嘉賓,第一位是胡平先生,第二位是橫河先生,兩位好。
胡平:您好。
橫河:您好。
主持人:各位觀眾朋友,歡迎您打電話進來,北美的請打6465192879;中國大陸的朋友您可以撥打免費號碼4007128899,再撥8996008663,另外如果您使用skype ,也可以使用語音或文字跟我們互動,我們skype的號碼是rdhd2008,就是《熱點互動》前面那幾個字。
首先我們非常高興請到了海明律師,他就是這次控告 CNN 的律師,海明先生,您好。
海明:您好,聽得到嗎?
主持人:聽得到,非常清楚。我們想請教一下,您在紐約是一個非常有經驗的職業律師,那麼是在什麼樣的動機下,讓您這樣以個人、以很小的團體的力量去控告 CNN 這麼大一個集團,您是不是可以把這個過程及心路歷程跟觀眾朋友介紹一下?
海明:OK,沒有問題,謝謝您,主持人。好像聲音有一點不清楚。
主持人:我們聽得很清楚。
海明:首先我要藉這個機會感謝所有批評我的人,第二、我要感謝所有支持我的人。你現在問我為什麼接這個案件,實際上一開始我也沒有想這麼多,我有幾千個客戶,當中有五十多個客戶曾跟我聊起這個事,聊到卡弗蒂對中國人的污辱。
然後還有僑社、僑團、留學生的抗議,大家說 CNN 很傲慢,連個秘書小姐都沒有出來接受抗議信,所以大家就說我們能做點什麼呢?我們也沒有想很多,大家也是年輕氣盛,有些事情也不是考慮的很遠,所以我們就說告他,連繫了一些人就立了這個案子告他,就這麼簡單,沒有很複雜的動機。
我為什麼第一要感謝批評我的人呢?因為這個案件立了之後,得到了兩方面不同的反應,一方面支持的人非常的多,尤其中國大陸的,當然批評的人也多。批評的人我很感激,因為從他們的批評裡面,我像看鏡子一樣照到自己的弱點,如果我看不到這些批評,我也看不到自己的弱點。
有一個批評其實很準確,說我是唐吉訶德,是一個瘋人大戰風車,我的感覺也是有點孤軍奮戰在大戰風車,因為對方是非常強大的,所以這個批評我是樂意接受的。
主持人:是的,那除了剛剛這位批評您像唐吉訶德以外,我想支持您的人通常都站在說這是愛國的行為,可以幫華人爭口氣等等。那麼反對的人的意見,您可不可以把它大概描述一下,大概有那一類?是怎麼樣的意見反對您做這個事情?
海明:反對我做這個事情有些是來自同行,有些是來自…我也不了解每個反對我的人的背景,但是大家出於各種各樣的原因來反對我做這樣的事,我都虛心接受各位的批評。我是這樣一個人,我說你們要打我的左臉,我的右臉也給你們打,因為我是信仰耶穌基督的。
主持人:好的,那這個官司已經打了好一陣子了,目前的情況是怎麼樣?您們原來的訴求是不是希望 CNN 能夠道歉、誠心的道歉,目前的情況是不是請您跟大家說一下?
海明:你想知道目前的情況? CNN 一位負責法律和國際事務的副總裁最近一直在跟我溝通,有機會我也會對這位副總裁表示謝意,因為他很友善,我們也很互相尊重。他今天給我發來一封書面道歉,我明天會公佈給大家看,目前是這樣的一個進展。
主持人:是的,那麼我想請問一下,您在跟 CNN 打交道的過程中,您剛剛講, CNN 的態度還是比較傲慢,對於華人或者從您這邊過去的東西,可能置之不理,那麼他們感覺到我們華人真的要跟他們打官司以後,他們的態度是不是有所轉變?
海明:從我們律師樓來講,我們不是很大的律師樓,我們跟 CNN 這麼大的律師團隊打,就是唐吉訶德戰風車,我想我們嚇不倒 CNN 的。
主持人:好的。那麼您們現在有什麼打算嗎?收到了這個信,您明天公佈之後,是不是已經有了打算,是要繼續打下去,還是就此打住?您可不可以在這邊跟觀眾朋友先透露一下?
海明:我跟你們講,現在我是孤軍奮戰,我們沒有收到一分錢的律師費,紐約的梁淑冰女士沒有付一分錢律師費,法庭費350塊是中國公民、退休的、七十多歲的李老師付的,所以我們現在這個案件是在孤軍奮戰。
作為我個人來講,我通常很容易原諒駡我的人,但是我不曉得我們的國人會不會原諒 CNN,CNN 雖然出面道歉,我明天會公佈這封信看看大家的反應。
主持人:那麼海明先生,我另外想再請教您一個問題,我想您對於打官司是非常有經驗的,那您在打這個官司之前,應該已經預期到後面會面臨到這樣的情況,也就是孤軍作戰的情況。
那您在剛開始接這案子的時候,應該不是很草率的,只憑著一顆我要出來爭口氣的心就決定出來接這個官司。那麼有沒有來自於其他方面,比如大家給您很好的精神鼓勵或其他方面的支持,促成了您這樣的動機呢?
海明:對,除了感謝批評者之外,我也感謝鼓勵我的人,因為困難的時候,你們的一句話、兩句話都會給我不少的幫助,如果沒有任何一個人鼓勵我,我可能早就休兵不幹了。
主持人:另外,請問您最後一個問題,僅管 CNN 事後講他針對的是中國政府領導人,但您基本上還是認為這個言論已污辱到了所有的華人,是這樣的嗎?
海明:明天我會公佈 CNN 的道歉信,這個道歉信裡面的內容有卡弗蒂親自對中國、對生活在美國的華人和生活在中國的中國公民說的sorry。這封信是從 CNN 總部亞特蘭大發給我的,是他們一位負責法律的副總裁簽的字,所以這也代表 CNN 官方的立場。那就看看大家可不可以接受了,就這樣。
主持人:好的,海明律師,非常謝謝您。那麼我們會繼續再跟您聯絡,我們也希望能夠曉得後續的進展,謝謝您。
那我想請問兩位,今天海明律師提到這個事情,當然這個出發點都是大家共同的想法,不管怎麼講,基本上 CNN 的態度可能還是傷及到了很多華人的心。
那麼我們知道,剛好前一陣子民族主義、愛國情緒非常高漲,您們認為是不是因為正好在這個當口上,所以這個事情會被挑起來?還是說發生這種事情,就是傷了中國人的自尊,就得打這個官司?
胡平:第一、在此之前我們已經看到 CNN 作了解釋,跟剛才海明律師所說的完全一樣。就表示他不是那個意思,他意思是指中國政府,如果你們感覺到有傷害,那我感到很抱歉。
我們知道這是西方一種很常見的表達方式,這種表達方式一方面其實也是替自己辯解,說我沒有那個意思,但是你們如果有這種感覺,當然我為這種感覺感到很抱歉,是這麼個意思。
我想從這個角度來看,我的感覺是那句話明顯指的是中國政府,這個太明顯了。因為它前面不是有個短語嗎?「50年來」,中國人的歷史不止5千年,那「50年來」,無非就是指中共掌權以來。
更何況我們在平常的用語中,談到美國人如何如何、日本人如何如何,這種話都很司空見慣,如果這都要計較,我想全世界的官司你共產黨打不完。
而且有很多人也談到這一點,說就這幾天,你翻大陸的媒體,用同樣的口氣說別的國家的人,見諸文字的就有得是!如果大家都這麼計較起來,那這顯然就是一個言論自由的問題了。
再說西方國家彼此之間,英國人說法國人、法國人說德國人,這也是很司空見慣的,你非要說人家在罵你,這根本是八竿子打不著的事情。所以在這個問題上,首先我就不認為有被污辱的感覺。
從我們的經驗,我非常清楚什麼叫「被污辱」,比如過去那麼多年來,中共說你地主多麼多麼壞,說反革命、資本家多麼多麼壞,那是指整個群體。而且這種污辱不只是一個媒體人說的話,它是國家的政策,實施在每個人身上,可是你看有多少人為這個事情打官司?我想每個中國人都有這種經驗的,對不對?
那包括中國也好、海外也好,這整個群體數量高達好幾千萬甚至上億,那怎麼不見有人去為這個事情打官司呢?為什麼為了 CNN 這麼一句話就感到刺痛的人,他能對另外一些更明顯的、絕對是指著你的,毫不含糊的那種辱罵,你卻可以安之若素、習以為常?
所以這其中更明顯的是表明了「雙重標準」。這官司要我的看法,很簡單,第一、怎麼也沒徵求我們意見,就把我們13億人全代表進去了?當然他也提到說,你誰要是不同意,到時可以聲明你不同意,把你名字撤下來。
那這種說法大家都知道,現實中根本就不可行,哪怕不同意的人有12億9千9百99萬9千9百99個人,他們不可能都去打電話,也不可能會告訴你。
同樣的,馬上下面就來了,你說 CNN 有這麼個道歉信了,大家接不接受?那你怎麼徵求別人意見,你開頭就已經代表了13億人了,現在你怎麼代表13億人說我們就撤訴?
那是不是說凡是贊成撤訴的人就給我們來個信?我相信那恐怕是很困難的,可是如此一來,豈不是說你沒有理由撤訴了?所以你從代表到撤訴,這事從程序上面來講,我覺得都顯得很荒謬、很可笑。
我覺得這個問題其實我們也都清楚, CNN 他就是一個媒體,而那個主持人就是個媒體人而已。他這些說法不像你中國是共產黨壟斷一切媒體,說出的話不是某個媒體人的說話,它代表一個國家政權,而且它禁止不同的聲音出現,這個是很關鍵的一條。
所以在這一點上,我覺得作為一個中國人,關心中國的命運,不管你是身在海外,哪怕你入了外籍,我覺得你應該把心力花在為中國人爭取言論自由、爭取新聞自由,這一點才是我們根本利益所在。
(待續)
(據新唐人電視台《熱點互動》節目錄音整理)(//www.dajiyuan.com)