【大紀元5月1日報導】（中央社記者溫貴香台北一日電）總統陳水扁今天接見蒙古司法官、檢察官研習班學員表示，推動並深化民主的過程中，司法扮演關鍵性的角色，唯有司法公正獨立的運作，才能確保民主法治，保障人民的各項自由與權利。他希望卸任總統職務後，有機會踏上蒙古的土地。

總統上午在總統府接見「97年蒙古法官司法研習班」暨「第六期蒙古檢察官司法研習班」學員表示，台蒙兩國都是新興民主國家，同樣面臨過去威權或共產體制遺留下來的種種問題；要解決不公不義的根源，唯有政府與民間一起發現真相、追求正義、尋求和解，才能實踐轉型正義，穩固民主的基礎。

陳總統指出，在推動並深化民主的過程中，司法扮演關鍵性的角色，唯有司法公正獨立的運作，才能確保民主法治，保障人民的各項自由與權利。

他指出，蒙古國檢察官司法研習班從2003年開辦至今已經邁入第六期，而蒙古國法官司法研習班也已經是第三屆，來台參訓學習已超過一百五十人。在蒙藏委員會、法務部、司法院的精心課程安排下，一定能對台灣的司法發展與法律制度有更深一層的認識，對司法在民主化過程中扮演的角色有更深刻的體會，同時也對台灣的風土民情有更多的瞭解。

總統表示，台蒙兩國雖地處南北，相隔數千公里，但台蒙兩國追求民主憲政的精神完全是一致的，彼此之間有許多寶貴經驗可以互相觀摩學習。學員都是蒙古國司法界的菁英，對國家法治建設深具影響力，期盼學員結訓返國後，除了繼續在社會貢獻所學，還能協助雙方司法界交換經驗，拓展兩國的交流與合作。　

總統並表示，期盼在卸任總統職務後，有一天能再度踏上蒙古最美麗的土地。