【大紀元5月1日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕「蜂王」保羅再展年度MVP熱門人選身價，昨以24分、15助攻、11籃板「大三元」全能表現，率領蜂群99：94淘汰小牛，並證明黃蜂教頭史考特年度教練頭銜絕非浪得虛名。

史考特於2005-06賽季接掌黃蜂兵符，本季率領黃蜂締造56勝26負隊史最佳戰績，並首度登上例行賽分區王位，力退塞爾提克瑞佛斯、火箭艾德曼，首度榮登年度教練寶座，此消息傳回紐奧良，令黃蜂軍心大振，保羅興奮表示：「史考特是貨真價實的年度教練，我們會在季後賽全力以赴，慶賀他獲得年度教練獎項肯定。」

昨日關鍵第5戰，黃蜂在新科年度教練指揮下大開殺戒，除保羅表現依舊搶眼外，前場悍將衛斯特貢獻25分、7籃板、4助攻，替補後衛帕哥贊助17分，錢德勒10分、14籃板，黃蜂破壞力十足的全場開放式進攻球風，令小牛連續第2年於季後賽首輪打包回家，衛斯特說：「許多人對我們的出色表現感到震驚，但我們完全不訝異，我們原本就有此能耐！」

小牛淘汰 強森輸得服氣

黃蜂能以4：1對戰成績淘汰小牛，除教練史考特得在功勞簿記上一筆，「蜂王」保羅更是居功厥偉。保羅今年初嚐季後賽滋味，但季後賽首輪5戰平均24.6分、12助攻、5.6籃板、2抄截全能表現，令小牛教頭強森輸得心服口服，「保羅彷彿是年輕的阿奇巴德（Nate Archibald )，他與史考特簡直就是天生一對！」

(//www.dajiyuan.com)