【大紀元4月9日報導】（中央社馬德里八日法新電）西班牙巴塞隆納足球隊教練芮吉卡德今天召開記者會，企圖平息球隊和羅納汀荷不和的傳言。目前外界盛傳，巴塞隆納隊與受傷的羅納汀荷不和，羅納汀荷將在本球季結束時離開球隊。

芮吉卡德在記者會上說：「可惜的是他因傷而無法和我們一起努力，無法參加歐洲冠軍杯和協會杯的比賽。至於他的未來，我無法預測，不過我認為，他仍是和巴塞隆納隊有約在身的球員。」

羅納汀荷是前世界足球先生，他和巴塞隆納隊的合約到二零一零年。

羅納汀荷本球季一再為受傷與體能不適所困，這是他於二零零三年從法國巴黎聖傑門隊轉會到巴塞隆納隊以來，情況最遭的一年，導致有報導說，巴塞隆納隊將在本球季結束時將他釋出。

巴塞隆納隊上週宣布，羅納汀荷將停賽六週，因為練球時右腿肌肉拉傷。他在本球季的三十場比賽中，只上場十三次。

巴塞隆納隊明天將在主場迎戰德國史查克隊，爭取晉級歐洲冠軍杯前四強。