【大紀元4月29日報導】（中央社記者黎建忠台北二十九日綜合報導）拿下本季美國職籃（NBA）西區第一種子的洛杉磯湖人，今天在季後賽首輪第四戰再度展現實力，靠著布萊恩末節大爆發，攻下全場三十一分當中的十四分，終場湖人就以一百零七比一百零一擊敗丹佛金塊，以直落四橫掃金塊，在西區率先挺進第二輪。

帶著三勝零敗的優勢，湖人和金塊首輪第四戰，依舊在丹佛主場舉行，前三戰平均勝分多達十六分的湖人，首節仍舊以三十二比二十三領先，半場結束仍以六十四比五十四領先達兩位數。

不過第三節金塊防守加壓，讓湖人下半場開賽前六分四十七秒僅攻下兩分，雖然金塊本身進攻也不順，但仍舊將落後差距逐漸縮小到三分之差，前三節結束，湖人僅以兩分領先金塊。

關鍵的第四節，兩隊比分仍舊僵持不下，終場前五分五十六秒，金塊史密斯三罰三中追成八十八平手，但接下來湖人布萊恩展開個人秀，個人連得九分，幫助湖人抵擋金塊反撲；終場前兩分三十八秒，湖人華頓在底線投進關鍵三分球，讓湖人取得四分領先。

雖然金塊極力反攻，但本身兩次三分線外出手沒進，還發生兩次失誤、兩次犯規，斷送全隊的反撲氣勢，也看著湖人順利闖進第二輪。

闖進季後賽第二輪的湖人，是繼2002年總冠軍賽後，再度直落四橫掃對手晉級；至於落敗的金塊，則是聯盟史上第一支例行賽拿到五十勝，卻在季後賽首輪被橫掃的球隊。