【大紀元4月28日訊】（編者按：本欄作者為Richard M. Alderman，目前任職休大，是法律系的教授。社區華人以及新來的移民往往對於美國人的日常生活不甚了解，對於每天都可能遇到的法律問題感到迷惑和困擾。本報今後將陸續刊登他的專欄，以饗讀者。）

問：我購買了一些用品，但是商店把情況弄錯了。我能使用欺騙貿易行為法案在小額法庭申告嗎？如果勝訴，能否得到損失價格的三倍？

答：是啊是啊。就法律來說，小額索賠法院和其他法院沒有兩樣。同樣的法律在任何法院都可使用。

欺騙貿易行為法是本州的消費人保護法，可以在小額索賠法院使用。這個法案基本上說，沒有人可以誤導、欺騙或不公正地占顧客的便宜。它同時指定銷售人必須告訴顧客他知道的產品訊息。按照這個法律，消費者，包括小型企業，能夠得到損失的三倍賠償，但是必須證明售貨人是「明知故犯」。換句話說，售貨員搞錯，你有控告的理由，但是你必須證明售貨員知道或應該知道這個錯誤，才能獲得懲罰性的賠償。

問：我有合法權利探望我的孫兒嗎？我能到法院去要求許可嗎？

答：按照慣例，祖父母探望孫兒的權利很受限制。法律假定父母做事情會以兒女的最大幸福為考慮條件，對於祖父母的探望也以此為決定的根據。法院也許允許祖父母在很受限制的情形下才有權探望孫兒，例如父母之一入獄或死亡。

問：我讀到如果有賊假冒我在支票上簽字，我不用負責任。我的銀行說我要負責任，因為我報告得太晚。誰對呢？

答：實際上，兩種說法都正確。就法律來說，如果有人偷你的支票，假冒你簽字，你沒有責任。另一方面，法律同時需要你立即報告有人偽造文書 。記得要立即回顧你的銀行通知，向銀行報告任何異常之處。

問：如果有人不肯還錢，我要怎樣做呢？數目大約是$6,000元。

答：這是小額索賠法庭的事情。首先你得正式要她還錢。寄給她一封要收據的掛號信，向她要錢。如果她依舊不還，你可以到小額索賠法庭去控告她。按照法律，小額索賠法庭現在可以接受上限$10,000元的索賠案件。

問：我申請一項工作，公司說我必須工作一整年才能得到一星期的假日。這樣做合法嗎？

答：法律沒有要求雇主給予僱員任何假期。這完全看你和你的雇主怎樣商議。如果你不肯接受，你可以拒絕這個工作，或者告訴他們只要你得到公平合理的假期 ，你就接受這個工作。

問：我結婚將近十年。正在考慮離婚。上月我的父親去世，我繼承了一大筆錢。如果我離婚，我的丈夫會得到我繼承的一半財產嗎？

答：當你申請離婚時，你在基本上分割了所有的共同財產。然而你繼承的財產是個人的產業，沒有分割。即使你離婚，你也會保留繼承的財產。

問：如果一名監護人被指定給一個無法獨立生活的殘疾人，那麼前一個具有永久授權書的人有什麼權限呢？永久授權書依舊有效嗎？如果是這樣，新的監護人可以取消永久授權書嗎？

答：監護人的指定自動取消永久授權書所給的任何權限。@(//www.dajiyuan.com)