【大紀元3月7日訊】(據中廣新聞陳映竹報導)可別以為司馬中原只會說鬼故事，其實司馬爺爺也寫了不少的中國童話故事。如果兒童劇團將司馬中原的文學故事搬上舞台，將在四月兒童節前後，演出年度大戲「東方夜譚」。司馬中原說，自己從小就聽「傳說」，「傳說」本身就是教育，教導了很多天理循環的道理。

如果兒童劇團繼去年的「世界經典故事系列」的秘密花園之後，這次再以文學故事為基礎，推出年度大戲「東方夜譚」。如果兒童劇團團長趙自強說，西方有迪士尼、天方夜譚、安徒生童話，因此劇團這次想製作一個「東方夜譚」，讓孩子們認識屬於自己的故事、文學、和經典童話。

東方夜譚的三個故事都取材於司馬中原的文學故事，是三段充滿俠義的鄉野傳奇，第一段是小樵夫巧遇蟒蛇鬥蜈蚣，第二段是小朋友學了蓋世武功，卻誤入魔道，第三段是小胖子「呆虎」拯救全村族人的故事，這段也是導演趙自強小時候最喜歡的故事，趙自強希望，這些故事可以和小朋友們分享「良知」這種觀念。

司馬中原爺爺也為回憶到，自己小時候是聽「傳說」長大的，傳說就是一種教育，傳說說的是團圓、說的是舉頭三尺有神明，教導了很多天理循環的道理。

「東方夜譚」四月四號到十三號在台北新舞台演出，五月三號在新竹市文化局演藝廳，五月十號在台中中山堂演出。