客語學習網路課程熱門 客語認證行銷有成
【大紀元3月29日報導】哈客網路學院成果傲人系列四(中央社記者翁翠萍台北二十九日電)行政院客家委員會「哈客網路學院」辦學成果堪稱傲人,熱門課程排行前幾名都以客家語言學習為主,兼及瞭解客家文化,客委會副主任委員莊錦華說,應是去年開辦國中小學客語闖關比賽、客語能力認證考試與網站行銷等行銷有成。
在哈客網路學院開設的六大類、一百餘門課程中,以「生活哈客100句」最熱門,莊錦華說,這一課程客家話五種腔調都有,設定「相借問、生活中的數字、打電話學禮貌、阿賢看病去、運動益處多、阿姆買菜去、車頭仰般行、拜訪同學、客家美食、客家節慶、天氣好嗎」等十一個主題,透過生動活潑的情境動畫,讓學員在自然而然中學會生活常用的客語會話。
第二熱門的課程「大家來學客家話─四縣版」則是教通用音標與發音,第三熱門是「客家俚諺語漫畫」課程,莊錦華說,客家語言保有滿多客家先人的生活智慧,例如「有時月光,有時星光」比喻人生有時順境、有時逆境,再如「毋知路,毋好學人擎頭旗」比喻對事情一知半解就不要帶頭做,以免誤人誤事,害大家受苦。
排行第三到第六熱門的「客家禮俗知多少」、「客語能力認證─初級(二版)」、「歡歡喜喜講客語」,也都是客語學習課程,其中,歡喜講客語從客家電視台教客語的幾百小時節目直接轉檔而來,擴大教學效果;客委會也從前述「客家俚諺語漫畫」每天挑一句放在客委會網站首頁的「每日一客」電子報提供線上學習與測驗,點閱率頗高,可見其熱門程度。
莊錦華表示,客語學習類網路課程那麼熱門,最主要是與客語能力認證結合,客委會在哈客網路學院創校第二年即2005年開辦客家語言能力認證初級考試,幾年來報考人數從五、六千人到去年八千餘人,今年四月首度辦中級中高級認證考試,報考一萬一千餘人,更比預期多,學生身分考生更是逐年大幅成長。
她強調,客語能力認證是為客語文字化目標建立里程碑,因此,客委會經過長久蒐集討論編輯,完成官方版客語基本詞彙,也建立完整的考試試題題庫,包括初級詞彙、中級與中高級基本詞彙、基本詞彙中級與中高級選讀、中級語料選粹等素材,除了寄給考生練習,也都放上哈客網路學院列為課程。
2006年八月、2007年五月舉辦客語闖關大挑戰線上遊戲比賽,也分別吸引約十五萬人次、二十七萬人次上網,八十八隊五千餘人、五百三十一所學校一萬六千人組隊參賽,分別頒獎金總額新台幣六十萬、三十二萬。
莊錦華指出,哈客網路學院也陸續推出網站行銷活動,如「父親節簡訊設計大賽」、「客語迎春祝福金句」等活動,對推廣哈客網課程有很大幫助,就有學員說,以前因為聽說而對客家人有刻板印象,上過哈客網課程後,才知很多事實都跟聽說不一樣,得到新知識感覺也很好,證實哈客網行銷有成。