【大紀元3月18日訊】（大紀元記者高凌、袁文德國漢堡採訪報導）3月17日，神韻藝術團在世界著名的海港城市、德國第二大城市——漢堡的首次演出獲得成功。當天，坐落在易北河畔的聞名歐洲的海港劇院裡賓朋滿座。

大幕初啟，舞台上展開的美麗畫面便贏得了現場觀眾的熱烈掌聲。神韻藝術團以其獨創的對中華傳統文化的經典演繹，獲得了漢堡人的歡迎和肯定。演出結束時，現場觀眾起立鼓掌向演員致意，全體演員三度謝幕。

漢堡有著北德文化和藝術中心之稱，僅次於德國首都柏林，是德國的第二大城市，也是世界上著名「水上城市」之一，市內橋樑數量超過2300 座，比威尼斯還要多，是歐洲擁有橋樑最多的城市。這裡的漢堡港(Hamburger Harbour)是重要的水上樞紐，世界各地的遠洋輪來德國時，都會在漢堡港停泊，所以漢堡被稱為「德國通往世界的大門」。而得天獨厚、見多識廣的漢堡人給首次來演出的東方神韻以高度讚賞，並期盼明年再與神韻相見。

聲樂教授：這是我從未見過的

漢堡音樂戲劇學院教授威廉‧沃爾克曼（William Workmann）帶著夫人和自己的一名中國音樂專業的留學生欣賞了神韻晚會。沃爾克曼教授非常欣賞神韻的美感：「我覺得很好，覺得太精彩了，演員們好像是飛過了舞台，那種舞步，我覺得真的很美妙。演出很精彩，我非常非常喜歡。所有節目我都喜歡。這是我從未見過的，很漂亮。我甚至都想去中國旅行了。」

這位音樂學院的教授特別喜歡藝術團的女低音歌唱家楊建生：「我很喜歡她的音色，作為女性，她的音域很寬。」

他的得意門生，來自中國的留學生翟小姐原來曾經學過舞蹈，所以她能體會到神韻舞蹈演員們所付出的努力：「舞蹈演員非常辛苦，非常不容易，這些演員也非常棒，他們的技巧非常的好，精湛，他們一定付出了很多。我覺得節目的選擇也很好，包括主持人啊，也非常的有特色，那個女主持人的德文很棒。我以前沒有看過這樣的晚會，像今天這樣的，我覺得挺好的，而且都是傳統節目的。其實就是應該多一些這樣的活動，向海外傳播（中國傳統文化），外國人對我們中國的瞭解不是很全面，可能有一些是片面的。」

作為一名從事聲樂的獨唱演員，翟小姐要學習用意大利文、法文、德文或捷克文和俄文演唱，但她有著自己的希望「我覺得中國的音樂這麼美，為甚麼不能用中文唱呢？！」

漢堡工商主席：舞蹈編排水平很高

漢堡工商主席Peter Becker：「非常好，舞蹈編排水平很高。喜歡兩個女高音和鼓舞還有頂碗舞。我覺得在歐洲大力傳播中國文化很重要，在整個世界的發展當中，中國是一個很重要的國家，但同時我們也呼籲中國改善人權。」

旅遊公司主任：非常願意把神韻推薦給漢堡觀眾

漢堡旅遊公司採購部主任、大客戶主管莫尼卡‧奧爾特：「我很喜歡這台晚會，節目色彩豐富、變化多樣，超出我的想像。我最喜歡的是那些舞蹈演員，既美麗又優雅。而且我也很喜歡這種講故事的方式：比如：《嫦娥奔月》那個節目，很美，讓人非常喜歡。在一個非常短的時間裏講述一個完整的故事，而且能夠讓西方觀眾從頭到尾都能看懂，不會因為文化差異而不理解。」

「我對中國文化不是很瞭解。今天學到了很多平時在日常工作中不可能學到的東西，給我的印象很深。我非常願意把神韻推薦給漢堡觀眾，我會告訴德國觀眾，晚會中有舞蹈、音樂節目，通過這種方式傳遞了中國文化，和西方常見的雜耍式的娛樂節目（Varieta）區別很大。」

職業指揮：音樂無可挑剔 音樂家氣質特別

在德國一個合唱團擔任樂隊指揮的蘇裡‧勞拉非常喜歡神韻，作為一名職業音樂人，神韻晚會的音樂給她留下了獨特的印象：「我很喜歡，舞蹈很美，從整體上看很好。我特別喜歡二胡，能拉好這種樂器實在令人欽佩，鋼琴伴奏也恰到好處。音樂上無可挑剔，非常好！亞洲音樂，亞洲的旋律很特別，和歐洲的很不一樣。那個男高音有著帕瓦羅蒂式的聲音，女高音和女低音唱的也非常好。他們身上有一種特別的氣質。」

德國軍官：演出很好，重要的是堅持下去

從事研究無線電腫瘤診斷學的年輕的女科學家榭倫對中國瞭解的非常的少，神韻為她打開了一扇瞭解中華文化的美麗大門，也引起了她諸多的好奇：「我很喜歡， 我喜歡那個關於水的舞蹈（《仙女踏波》），對於中國我還不太瞭解， 也不太瞭解中國文化， 但是我很喜歡演出中表現的中國文化。」

她的男友契放·米西尼是一名軍官，他非常讚賞表演者的勇氣：「我很喜歡這個演出，我特別喜歡鼓舞！這個晚會跟我從前看過的有很大不同，晚會用很好的創意來表現歡樂，他們也很有勇氣來表現中國目前存在的問題，這需要有勇氣。他們這樣表演出來，是很勇敢的，給了大眾一個很明確的信息！中共對人們的威脅，我希望有一個力量能改變它，我覺得演出很好，重要的是要堅持下去」。

一對漢堡的老夫婦對神韻喜愛異常，指著自己的手錶告訴記者：「希望明年的同樣的時間我們還能在這裡看到神韻的演出！」(//www.dajiyuan.com)