【大紀元2月9日報導】（中央社記者江今葉台北九日電）台灣行政院大陸委員會主任委員陳明通向來以身為台灣平埔族為榮。但許多人不知道的是，儘管身為平地原住民，陳明通卻對有「東方拉丁文」之稱的古漢語相當著迷，還計劃與台灣瀛社詩學會合作，將四書全文以古漢語錄音保存。

陳明通說，他打從四歲開始學唸書之後，就開始學古漢語，也一直對古漢語的優美語調相當傾心，但真正潛心研究，是這幾年的事。

也因為對古漢語的著迷，陳明通開始與這方面的學者專家往來，也收集不少樂譜。他隨身的 PDA 手機裡，就收錄了包括念奴嬌、滿江紅、短歌行在內的多首古詩詞，一有空就一邊收聽、一邊練唱。

今年總統府的內閣尾牙裡，陳明通還當著陳水扁總統與所有內閣閣員的面，吟唱「念奴嬌」，獲得滿堂彩。

陳明通現在的心願是從公職退下，有更多時間之後，和台灣瀛社合作，將四書全文，以古漢語發音，錄製光碟保存，留下古漢語的優美。