澳门威尼斯人赌场官网

數十位市民團體代表2月25日下午2點,聚集韓國國營電視台KBS首爾總部前,舉行國際記者發佈會。(攝影:李明/大紀元)

中共阻神韻釜山演出 韓新政府國際形象將受損

2008年02月26日 | 07:20 AM

【大紀元2月26日訊】(大紀元韓國記者站報導)針對韓國國營電視台KBS屈服在中共的壓力下,片面取消已經在國際上打響名號的美國神韻紐約藝術團,在釜山演出的KBS劇場事件,一位駐韓美國大使館的高級官員私下透露,由於藝術團的團員大部分是美國公民,若是表演無法如期舉行,除了不利韓美關係外,也將有損剛上任新政府的國際形象。

為了呼籲新政府正視作為自由民主國家,文化演出自由不應被中共干擾,昨日(25)多個民間團體分別在首爾KBS總部、釜山KBS劇院以及駐釜山中共大使館前,舉行國際記者發佈會,譴責中共干預韓國內政,聯合民間團體拒絕繳納KBS收視費用,呼籲剛上任的李明博新政府施鐵腕出面處理,讓神韻享有在釜山的演出自由及6000名民眾的欣賞權益不應被剝奪。

釜山KBS記者會

25日在釜山KBS廣播放送電台正門前,舉行了關於美國神韻紐約藝術團在釜山受阻一事國際記者發佈會,索那塔藝術企畫等主辦單位跟多個市民團體一起譴責KBS侵害韓國國民的文化主權,主辦單位向韓國民眾呼籲,在全國範圍內,拒絕繳納KBS徵收收視費用,反對非法取消租借場地行為簽名運動。

邀請神韻藝術團來演出的主辦單位之一的韓國大紀元時報京南分社社長鄭鎮賢在現場指出,代表大韓民國的國營電視台KBS屈服於中共不義的壓力下,侵害了大韓民國國民的文化基本權利,同時也侵害了美國神韻紐約藝術團的權利,這不僅是單純的韓國國內的問題,而是國際問題。受到中共的壓力而侵害國民的基本文化權的KBS沒有資格收取國民的收視費用,對此我們與市民團體一起決定,發起拒絕繳納KBS的收視費用,及反對非法取消租借場地的抗議簽名運動。


神韻主辦單位遞交給KBS釜山社長李炳舜的抗議書。(攝影:陳彰梱/大紀元)

呼籲市民如果KBS要作中共的傀儡,就拒絕繳交收視費用。(攝影:陳彰梱/大紀元)


給市民的信

除了主辦單位,還有其他民間團體,如反腐敗追查聯合會、民主市民聯合、司法改革國民聯盟、活貧團、CIPFG韓國分部和國家危機緊急對策國民總聯合會等,也一起加入抗議KBS的非法行為的行列,同時他們也公開一封給釜山市民的信。

信中寫道,由於中共大使館的阻止,純正的中華文化演出,正面臨著被迫害的危機。中共本身就是摧毀正統文化的元兇,這是中共大使館害怕神韻藝術團純正傳統藝術文化演出的原因。在全世界各地都有傳出中共大使館施壓當地文化主權的事件,他們多數都置之不理中共的非法企圖,他們維護正義和原則也保住自己國家的主導權,但是遺憾的是代表大韓民國的國營電視台KBS竟然屈服於中共大使館的施壓,不但侵害了國民的文化基本權,也同時侵害了美國神韻紐約藝術團的權利,因此這不是單純的韓國事件,是國際事件。

他們呼籲釜山市民一起積極參與進來,才能把KBS從屈服於中共淫威下拯救出來,保住韓國文化主權的基本尊嚴。


神韻晚會韓國主辦單位在駐韓中共大使館前面抗議中共干涉韓國的文化演出自由。(攝影:陳彰梱/大紀元)

KBS總部前記者會

數十位市民團體代表2月25日下午2點,聚集韓國國營電視台KBS首爾總部前,舉行國際記者發佈會,抗議中共干涉韓國文化表演自由,施壓KBS取消租借美國神韻藝術團在釜山演出的劇院。美國神韻藝術團副團長李維娜以及主持人之一的唐瑞也出席發言。

韓國的文化公演自由不可以受到干擾,應該受到保障

針對中共干擾神韻紐約藝術團在韓國的巡演,25日成為執政黨的韓國大國家黨國會代表安商守,2月23日欣賞晚會後做出回應:「韓國的文化公演自由不可以受到干擾,應該受到保障」,對於晚會的內容,他表示,美妙的演出令他的「眼睛捨不得離開舞臺」,明年還要再來看。

作為民主國家的前總統司法改革秘書官,金善洙向李明博新政府提出他的建言:「在藝術創作的自由要得到保障的民主國家裏,藝術作品的演出由於政治上的原因被禁止是不行的,希望釜山的演出能夠順利地進行。」

KBS 事業(Business)於去年10月2日曾與邀請神韻藝術團來韓表演的主辦方索納塔藝術策劃締結了貸館契約,後來,由於受中共大使館的壓力,12月17 日,單方取消契約並通知舉辦方,對此索納塔強烈遣責放棄文化主權的KBS的行為,並與市民團體聯合起來,展開了無期限拒絕繳納及提高KBS收視費用,反對非法取消貸館契約,反對偏向性報導的全國民署名運動。另一方面,他們還將與購買釜山演出票的6千多名觀眾對「KBS事業」以李炳舜(Lee Byeongsun)為相對方提起損害賠償民事訴訟。

韓國法輪大法學會,索納塔藝術企劃、反腐敗追查聯合會、民主市民聯合、司法改革國民聯盟、活貧團、CIPFG韓國分部、國家危機緊急對策國民總聯合會,當天舉行記者招待會呼籲KBS釜山劇場按期履行原定26、27日舉辦的神韻晚會的契約。

高精度圖片
神韻藝術團副團長李維娜女士(左),主持人唐瑞先生(右)在記者會現場發言。(攝影:李明/大紀元)

主管神韻紐約藝術團來韓演出的韓國法輪大法學會,在KBS總館記者招待會上指出「現在KBS屈服中國大使館的壓力取消神韻演出的話,將會對韓美同盟留下污點。」

25日剛上任的第17屆總統李明博通過上任辭表明發展、強化與美國的傳統友好關係作為未來方向的同盟關係的方針。明確了以兩國之間形成的歷史信賴為基礎,優先加強戰略性的同盟關係。

吳世烈發言人強調,李明博總統在上任式上闡明了要加強文化外交,神韻晚會是在全世界4大洲70多個城市舉辦200多場,預計將會有60多萬觀眾觀看的世界性的演出,KBS應該做出正確的選擇。

與會者指出KBS的行為將對韓國國家利益帶來不好的影響。

關於神韻紐約藝術團來釜山演出,韓國法輪大法學會對新政府的聲明書

邀請美國神韻紐約藝術團到釜山演出的韓國主辦單位──索納塔藝術企畫公司與釜山KBS事業(business)簽訂了2月25日至27日演出合同,簽訂合同之後,索納塔藝術企畫公司已經著手進行了演出前的準備工作,KBS事業卻單方面取消合同。

由於釜山KBS劇場主辦方–KBS事業不配合履行貸館的契約,本次主管邀請美國神韻紐約藝術團來韓演出的韓國法輪大法學會,發表如下聲明:

今天在絕大多數國民的支持和期待中,新政府已經啟航了。若新政府圓滿解決神韻紐約藝術團在釜山KBS大廳演出一事,這將會成為衡量新政府在文化政策上的方向的尺度。

KBS是為了穩定健全的廣播文化、興隆民主文化、韓國文化的世界化為宗旨而創立的代表大韓民國的國營放送。如今,代表大韓民國的KBS,竟然受到中共大使館的壓力,單方取消合同而違約,已經成了國際性的問題。如此嚴厲的現狀,政府明知卻予以置之不理,不能不說是放棄文化主導權的同時,也侵害著國民的文化基本權。

神韻藝術團的演出問題已經成了國際性的問題,沒有可選擇的餘地了。只有新政府才擁有解決此問題的鑰匙。政府應該認識此問題的嚴重性,並儘快解決問題。

我們確信KBS的單方違約,是基於中國大使館提供有關於污衊美國紐約神韻藝術團的訊息;因為當初在簽定合約之時,已經通過KBS嚴格的審查,確認美國神韻紐約藝術團來KBS的演出是符合演出的條件而簽訂合同的;並發出正式書面通知主辦方,所以KBS應當履行合約。

美國神韻紐約藝術團於2月22日到24日其間,在慶熙大學和平殿堂的演出,已經成功落下帷幕;而預定2月26日在釜山KBS大廳演出的票已全部銷售一空,27日兩場演出的票也將售罄,釜山地區六千多位民眾急切盼望,屆時觀看世界一級的美國紐約神韻藝術團的演出。

同樣的表演,在一個地方是被允許的,而在另一個地方卻被拒絕,這明顯是國家的錯誤。由於KBS所做出的不理智的決定,善良的市民將受到無辜的傷害,目前我們處在不能袖手旁觀的狀況,新政府的置之不理是一種失職行為,將會受到國內、外的道德和輿論的譴責。

相反的,若以新政府的意志能解決此問題的話,將會贏得所有的國民對政府的信賴。

時間在矛盾下急速的流去,能作出決斷的時間所剩不多了。在全國民的絕對的支持和祝福下,剛被選出的新政府正面臨著選擇,是屈服於不義的恥辱或是遵循堅守捍衛民族氣概的祖先們的傳統;選擇在民族歷史上留下污點,或是留下燦爛的一頁?能否一舉打破這樣的局面,取決於新政府的正義選擇。

邀請神韻紐約藝術團來韓演出的主辦方韓國法輪大法學會正式要求政府親自出面解決這個問題。對外說明所有結果的責任都在於新政府。

韓國法輪大法學會及全國法輪功修煉者衷心祝賀新政府的上任,並期望以今天為契機恢復我們大韓民族的道德良知,使大韓民族的氣概流傳海外四方。

2008.2.24
韓國法輪大法學會

(//www.dajiyuan.com)

標籤: