【大紀元2月26日訊】〔自由時報記者楊美紅／山上報導〕台南縣文化處舉辦「閩南語諺語集」新書發表會，今年迥異於以往只有書籍、註解，特地錄製語音光碟，由諺語提供者林宗德原音錄製，上千句諺語、歇後語，聽來生動有趣，閩南語之美，讓人一聽就著迷，可望成為校內鄉土課程最佳教材。

縣府文化處長葉澤山表示，民國八十八年開始著手整裡的台南縣民間文學，目前已經出版閩南語歌謠集一本、故事集六本、諺語集四本，今年再接再厲出版兩本諺語集，並加附光碟，讓現代人對老祖先留下的語言智慧也能朗朗上口。

由林宗德講述、中山醫學大學老師林培雅整理的閩南語諺語，歷經五年時間紀錄、編輯，林培雅表示，藉由閩南語俗諺整理，得以重新認識本土文化，過去十多年來的田野調查，她從未見過比林宗德還厲害的人，能在生活中活用、傳承生活諺語，雅俗共賞的諺語，透過書籍編印，讓下一代瞭解語言之美。

林宗德說，從當初記錄到出版，經過五年時間，以前還記得的俗諺，五年後要錄製光碟重讀時，就像學生考試一樣，要一條條重念，抓準發音，讓他相當緊張，有時還出現忘詞，希望有了光碟後，民眾印象深刻，能推廣俗諺在生活中的應用。

(//www.dajiyuan.com)