【大紀元2月24日訊】〔自由時報編譯王錦時∕綜合23日外電報導〕紐約原油價格22日上揚，因為土耳其軍隊越過邊界，攻打伊拉克北部的庫德族游擊隊，引發中東產油區緊張情勢升高。農產品方面，黃豆價格創歷史新高、小麥、咖啡、可可等商品也同步上揚。

在經過兩個月的空襲之後，土耳其部隊在11年來首度大規模入侵伊北庫德族自治區。伊拉克是全球第三大石油蘊藏國。荷蘭殼牌石油公司位於英國的一座煉油廠，在發現一名可疑人士進入廠區之後，已進入警戒狀態。

芝加哥的阿拉隆貿易公司資深交易員伏萊恩說：「油價受到土耳其攻擊行動的刺激而上揚，對石油市場而言，這是一場牛市對熊市的戰爭。」

紐約原油漲0.58美元

紐約商品交易所22日收盤時，4月原油期貨每桶上漲0.58美元，為98.81美元。上週油價共上漲3.5%，目前油價比去年同期高62%。

黃豆價格則持續今年以來的漲勢，並創歷史新高紀錄，因為市場預期，今年全球對食物、動物飼料及生質能源的需求，將超過生產量。

美國農業部表示，雖然美國的黃豆產量增加14%，達到3,650萬蒲式耳，但是由於需求上升，使得美國黃豆的庫存僅增加5.6%。受到美國黃豆庫存降至四年來最低水準的影響，黃豆價格在過去一年來大漲了84%。

芝加哥黃豆續創天價

芝加哥期貨交易所22日收盤時，5月黃豆期貨每蒲式耳上漲13.5美分，漲幅1%，為14.3825美元。盤中曾創下14.4025美元的歷史新天價。上週黃豆價格共上漲3.4%，也是連續第四週收紅，本月以來的漲幅則已達13%。5月黃豆油期貨也在盤中一度漲至每磅63.05美分的歷史新高紀錄。

而在市場對巴西咖啡豆需求上升，以及美國、歐洲咖啡豆庫存下滑的情況下，咖啡價格也漲至十年來最高點。ICE期貨交易所22日收盤時，5月咖啡期貨每磅勁揚3.4美分，漲幅2.1%，為1.624美元。盤中曾漲至1.6345美元，是自1998年2月以來的最高價位。

5月可可期貨每公噸大漲77美元，漲幅3.1%，以2,562美元作收。是自去年10月26日以來的最大單日漲幅。芝加哥期貨交易所5月小麥期貨上週漲幅也達到2.2%，過去一年來小麥價格已經大漲一倍。

(//www.dajiyuan.com)