【大紀元12月6日訊】本所曾於今年8月發表文章，介紹美國移民局對申請綠卡轉換身份（adjustment of status）所需要進行的體檢某些要求進行的修改，主要包括新增加的對肺結核的檢查和治療及某些新的預防針要求。移民局根據這些新修改對綠卡申請體檢的 I-693表格也進行了修改並要求在指定日期後的體檢必須使用修改後的I-693表格。移民局的上述修改主要是根據美國健康與人類服務部(U.S. Department of Health and Human Services, 或HHS)下屬的疾病控制與預防中心(Center for Disease Control and Prevention, 或CDC)對給醫生有關預防針要求的技術指導(Technical Instructions to Civil Surgeons for Vaccination Requirements)所做的修改而進行的。

疾病控制與預防中心在2008年10月6日發佈了有關臨時規定（Interim Final Rule），對有關聯邦法規中關於外國人體檢的部分進行了修改，主要是在對公眾健康有重大影響的傳染病（communicable disease of public health significance）的定義中增加了兩種新的疾病類別，修改了外國人體檢的範圍，使其根據醫療和流行病病的情況具有一定的靈活性。下面我將對臨時規定的主要內容向大家做一個簡單介紹，供大家參考。

修改前的聯邦法規中有關對公眾健康有重大影響的傳染病的定義主要包括8種疾病：軟性下疳（chancroid）、淋病（ gonorrhea）、腹股溝肉芽腫（granuloma inguinale）、HIV 感染 (human immunodeficience virus (HIV) infection)、傳染性麻風病(leprosy, infectious)、花柳性淋巴肉芽腫（lymphogranuloma venereum）、傳染階段的梅毒(syphilis, infectious stage)、和開放性肺結核(tuberculosis, active)。臨時規定對此傳染病的定義又增加了兩H種新的疾病類別：1）總統行政命令(Presidential Executive Order)指定檢疫隔離（quarantinable）的疾病，2）達到公共健康緊急標準需要上報國際衛生組織（WTO）的疾病。新增加的兩種疾病類別使美國政府能夠在無法預測的疾病爆發的情況下做出靈活迅速的反應。

臨時規定還修改了國外進行的外國人體檢的範圍，使其能夠根據上述兩種新的疾病類別的風險來調整體檢的範圍。根據臨時規定，美國健康與人類 服務部及下屬的疾病控制與預防中心可以要求外國人根據需要對上述兩種新的疾病類別進行檢查和治療。根據上述兩種新的疾病類別的醫療和流行病風險的情況，美 國健康與人類服務部及下屬的疾病控制與預防中心可以決定是否需要對高風險地區的人員進行額外的檢查和治療。在美國境外進行的醫療檢查將繼續包括病史 （medical history）、體檢、和診斷測試(screening/diagnostic testing)，除非美國健康與人類服務部及下屬的疾病控制與預防中心明確指示增加新的傳染病檢測及治療項目。

疾病控制與預防中心在有關外國人體檢的技術指導(Technical Instructions for Medical Examination of Aliens)的附件中列有對公眾健康造成重大威脅的傳染病清單，讀者可以在疾病控制與預防中心的網站//www.cdc.gov/ncidod/dq/technical.htm 流覽此清單。技術指導的附件同時指出，有關指定的醫生(panel physicians)在沒有收到美國健康與人類服務部及下屬的疾病控制與預防中心的明確指示前不應當對清單中所列的疾病進行額外檢查。

本文僅為有關法律知識簡介，不為本所法律意見。如需個案法律諮詢，請與張雪梅律師聯繫，電話：（770）457-5888，電子郵件：info@zylawyers.com, 網址：www.zylawyers.com, 地址：Zhang & Yan Law Offices, 2971 flowers Road South, Suite 265, Atlanta, GA 30341.

(//www.dajiyuan.com)