【大紀元12月5日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕暴龍教頭米契爾雖連兩季領軍勇闖季後賽，可惜最終仍難逃「年度最佳教練魔咒」！

米契爾前兩季先後率領暴龍打下47勝35負、41勝41負江山，米契爾甚至獲2006-07賽季年度最佳教練殊榮，但暴龍本季初期遭逢嚴重傷兵問題，目前僅繳出8勝9負成績單，導致米契爾成為暴龍球團「秋後算帳」的頭號目標，並成為繼雷霆卡爾西莫（P.J. Carlesimo )、巫師喬丹（Eddie Jordan )後，本季第3位被「斬首」的NBA教頭。

暴龍週三以93：132遭金塊毒手，當天暴龍防線彷彿紙糊，金塊輕鬆靠著37次團隊助攻，轟出60%團隊投籃命中率，暴龍總經理柯蘭傑洛說：「週三的比賽是個導火線，我們渴望勝利，但米契爾無法滿足我們的渴望。」米契爾離開多倫多後，暴龍兵符改由原助理教練崔亞諾（Jay Triano )執掌。

雖然米契爾已丟了烏紗帽，不過他仍感激地說：「我很感謝暴龍球團給我擔任總教練的機會，讓我一圓球員時期的執教夢想，即便本季無法有始有終，但這仍是一段美好的回憶。」

近年NBA「年度最佳教練魔咒」不斷上演，現役小牛總教練卡萊爾、前小牛教頭強森（Avery Johnson )、米契爾皆為「苦主」。

(//www.dajiyuan.com)